题颜氏亭宇

孟宾于〔唐朝〕

园林萧洒闻来久,欲访因循二十秋。

今日开襟吟不尽,碧山重叠水长流。

写山写水

古诗译文

园林的潇洒名声早已听闻，想要探访却拖延了二十个春秋。
今日敞开胸怀吟咏不尽，只见青山重叠碧水长流。

知识点

1. 孟宾于是晚唐诗人，诗风清丽自然。 2. "因循"是唐代常用词汇，表示拖延之意。 3. 唐代文人雅士常以园林亭宇为题咏对象。 4. "碧山重叠水长流"体现了中国山水诗的典型意象。 5. 此诗采用七言绝句形式，符合唐代主流诗体。

古诗注解

园林萧洒：形容颜氏亭宇所在的园林清幽脱俗。
因循：拖延、耽搁。
开襟：敞开胸怀，指心情舒畅。
碧山重叠水长流：描绘眼前山水连绵不断的景象。

讲解

这首诗通过时间跨度的对比（二十秋/今日），展现了诗人对自然美景的向往与最终得见的喜悦。前两句写久闻其名而不得见的遗憾，后两句写亲临其境的畅快。全诗语言平实却意境深远，末句以山水永恒之景反衬人生短暂，体现了唐人常见的时空意识。诗中"萧洒""开襟"等词生动表现了文人的雅致情怀。

古诗赏析

诗人以简洁的语言勾勒出颜氏亭宇的幽雅环境，通过“二十秋”的时间跨度，凸显了向往已久的期盼之情。后两句以“开襟”表达豁然开朗的心境，而“碧山重叠水长流”则生动描绘了永恒的自然美景，暗含时光流逝、山水依旧的哲理。

创作背景

此诗为唐代诗人孟宾于题咏友人颜氏亭宇之作。诗人久闻其园林之美，却因故未能造访，二十年后终得一见，触景生情而作此诗，表达了对自然山水的热爱与向往。

作者信息

孟宾于（900?─983?），字国仪，连州（今广东省阳山县）人。少年时将所作诗百余首题为《金鳌集》，为时人称誉。后晋天福九年（944）进士及第。后归南唐，李后主用为丰城薄，迁滏阳令。后隐居吉州玉笥山，自号「群玉峰叟」。一年后，李后主又召之，官至水部郎中。南唐亡，归老连州，年逾八十而卒。《金熬集》已散佚。《全唐诗》录存其诗八首。

古诗数量：35名句数量：68

作者其他古诗

公子行

1万阅读

怀连上旧居

1万阅读

题梅仙馆

1万阅读

湘江亭

1万阅读

公子行

1万阅读

蟠溪怀古

1万阅读

献主司

1万阅读

晚眺

1万阅读

句·一

1万阅读

句·十一

1万阅读

拼音

注音