送钟员外

未知〔唐朝〕

丽汉金波满,当筵玉斝倾。

因思频聚散,几复换亏盈。

光彻离襟冷,声符别管清。

那堪还目此,两地倚楼情。

古诗译文

明亮的月光洒满汉江，宴席上玉杯频频倾斟。
因思念聚散无常，几度月圆月缺更替。
月光清冷穿透离别的衣襟，笛声凄清似在诉说别情。
怎忍再目送远行，两地唯有倚楼共寄相思。

知识点

1. 汉江：长江最大支流，唐代重要水路交通线 2. 玉斝：商周时期青铜酒器，唐代演变为玉制礼器 3. 月相术语：诗中"亏盈"包含"朔、望、弦、晦"四种月相变化 4. 唐代送别习俗：折柳、赠诗、奏乐三重仪式 5. 通感修辞："光彻离襟冷"将视觉转化为触觉感受

古诗注解

丽汉金波：指月光映照汉江，水面泛起金色波纹。
玉斝：古代玉制酒杯，象征高雅宴饮。
换亏盈：以月亮的圆缺比喻人生聚散无常。
离襟：离别时穿的衣服，此处借指离别心境。
别管清：指送别时凄清的笛声。

讲解

本诗讲解需把握三个关键：
1. 时空结构：从宴饮当下（首联）→人生感慨（颔联）→感官体验（颈联）→未来想象（尾联）的四重递进
2. 意象密码：金波（富贵）-玉斝（高雅）-月缺（无常）-清管（知音）构成的象征系统
3. 情感逻辑：由"欢宴"到"怅望"的转折，最终升华为"虽隔两地，心意相通"的超越性情感
重点品读颈联"光彻声符"的炼字之妙："彻"字写月光穿透力，"符"字暗喻音乐与心灵的共鸣。

古诗赏析

全诗以"月"为核心意象构建双重意境：首联实写宴席月光，颔联转为人生哲思，颈联将月光与笛声转化为通感意象，尾联推出空间蒙太奇。艺术上采用"乐景写哀"手法，用金波玉斝的华美反衬离情，通过"光彻-声符"的视听联动，实现物理空间到心理空间的转换。

创作背景

此诗为唐代佚名诗人送别友人钟员外所作。通过秋夜饯别的场景，融合月意象与音乐元素，抒写仕途漂泊中真挚的友情。唐代官员常因调任频繁离别，诗中"频聚散"反映了这一时代特征。

作者信息

未知

古诗数量：4870名句数量：9700

作者其他古诗

满宫春

1.2万阅读

题玉泉溪

1.2万阅读

五岁咏花

1.1万阅读

鸿门宴

1.1万阅读

生于忧患，死于安乐

1.1万阅读

留别王维

1.1万阅读

白雪歌

1.1万阅读

咏刺猬

1.1万阅读

九成宫

1.1万阅读

咏蛙

1.1万阅读

拼音

注音