送休公归衡

未知〔唐朝〕

草履初登南岳船,铜瓶犹贮北山泉。

衡阳旧寺春归晚,门锁寒潭几树蝉。

写山写草

古诗译文

草鞋初次踏上前往南岳的船只，铜瓶中还盛着北山清冽的泉水。你回到衡阳的旧寺院时春天已迟暮，寺门紧锁，唯见寒潭边几株树上蝉声鸣唱。

知识点

1. 南岳衡山为中国五岳之一，是佛教、道教圣地，唐代多有文人僧侣驻足。 2. 铜瓶为古代僧人随身物品，用于盛水或供奉，反映其简朴生活。 3. 蝉在古诗中常象征高洁、孤寂或时光流转，如“寒蝉凄切”表秋意。 4. 唐代送别诗常借景物抒怀，如王维《送元二使安西》以“客舍青青柳色新”渲染离情。 5. “春归晚”暗示春末夏初，与后文“蝉”形成季节衔接，体现诗歌时间线索。

古诗注解

草履：草鞋，指行者简朴的装束。
南岳：衡山，五岳之一，位于湖南衡阳。
铜瓶：僧人常用的贮水器具。
北山泉：可能指休公原修行之地的山泉，象征其清修生涯。
衡阳旧寺：休公在衡阳曾居住的寺院。
春归晚：春天将尽，暗含离别与时光流逝之意。
寒潭：清冷的潭水，渲染寂寥氛围。
几树蝉：蝉鸣点缀空寂，暗示夏日孤清景况。

讲解

这首诗通过送别休公归衡的细节，层层展开意境。前两句写实：行者草履登船，铜瓶存泉，突出休公作为僧人的清贫与执着；后两句虚写，诗人想象休公抵达旧寺后的场景——春暮寺锁，寒潭蝉鸣，以寂寥之景暗示离别后的怅惘。诗中“北山泉”与“南岳船”形成空间对照，连接过去与未来；“门锁寒潭”则以静景寓动情，让人感受到时光凝固的禅境。整体上，诗人将离别之情融入自然意象，不着悲语而余韵悠长，展现了唐代诗歌“含蓄蕴藉”的审美特质。

古诗赏析

诗以简淡笔触勾勒送别场景，首句“草履初登南岳船”展现休公飘然远行的形象，次句“铜瓶犹贮北山泉”以器物带出修行记忆，暗含不舍。后两句转向想象：休公归寺时春色已晚，“门锁寒潭几树蝉”以空寂之景收束，寒潭锁门、蝉鸣稀疏，传递出人去寺空的孤寂感，同时以自然之景隐喻禅意与永恒。全诗语言清雅，意境幽远，在送别中融入时空沉思，体现了唐代山水送别诗的典型风格。

创作背景

本诗为唐代佚名诗人所作，题为《送休公归衡》，是赠别僧侣休公返回衡阳旧寺的送行诗。唐代佛教兴盛，僧侣云游四方是常见现象，诗人与休公交游，在其归去时以诗寄情，既表达对友人的惜别，也通过景物描写投射出对隐逸生活的向往与人生聚散的感慨。

作者信息

未知

古诗数量：4870名句数量：9700

作者其他古诗

满宫春

1.2万阅读

题玉泉溪

1.2万阅读

五岁咏花

1.1万阅读

鸿门宴

1.1万阅读

生于忧患，死于安乐

1.1万阅读

留别王维

1.1万阅读

白雪歌

1.1万阅读

咏刺猬

1.1万阅读

九成宫

1.1万阅读

咏蛙

1.1万阅读

拼音

注音