送从弟舍人入蜀

未知〔唐朝〕

嘉陵江畔饯行车,离袂难分十里馀。

慷慨莫夸心似铁,留连不觉泪成珠。

风光川谷梅将发,音信云天雁未疏。

立马举鞭无限意,会稀别远拟何如。

写风写马写梅写云

古诗译文

在嘉陵江畔为你设宴送行，离别时衣袖难分，送了一程又一程。
莫要夸口说心肠硬似铁，留恋间不觉泪水已凝成珍珠。
川谷风光中梅花即将绽放，云间音信尚有鸿雁传递未断。
立马扬鞭心中无限感慨，相聚日少别离远，不知未来如何。

知识点

1. 唐代送别诗常见意象：长亭、柳枝、饮酒、流水（如嘉陵江）、鸿雁 2. "舍人"官职：唐代中书舍人掌诏令起草，地方节度使府亦设此职 3. 地理知识：嘉陵江古称"渝水"，是连接关中与巴蜀的重要水道 4. 诗歌技法：尾联"会稀别远拟何如"使用设问句式增强感染力 5. 文化典故："泪成珠"化用《博物志》鲛人泣珠传说，喻泪水珍贵

古诗注解

嘉陵江：长江上游支流，流经四川、重庆。
离袂：离别时挥动的衣袖，指依依不舍。
心似铁：比喻意志坚定，此处反用其意。
梅将发：梅花将开，点明送别时节为冬末春初。
雁未疏：鸿雁传书典故，指仍有通信可能。

讲解

本诗讲解要点：
1. 情感把握：注意“慷慨”与“留连”的矛盾统一，体现唐人外刚内柔的特质
2. 结构分析：前两联重现场景，后两联拓展时空，形成“近—远—未来”的立体框架
3. 关键句解读：“风光川谷梅将发”既点明时令，又以梅花象征坚韧品格，暗含勉励
4. 比较阅读：可与李白《送友人》、王勃《送杜少府之任蜀州》对照，体会无名氏作品的民间风格
5. 延伸思考：唐代入蜀道路的艰险如何影响送别诗的情感表达

古诗赏析

全诗以“饯行—惜别—劝慰—期许”为脉络：
首联以“十里馀”的送行距离具象化离情；颔联“泪成珠”巧妙化用“铁石心肠”典故，展现刚柔相济的深情；
颈联虚实相生，既实写眼前梅景，又虚托雁书之约；尾联“立马举鞭”的定格画面，将无限怅惘凝于动作细节。
语言质朴而意象丰赡，符合唐代送别诗“哀而不伤”的美学特征。

创作背景

此诗为唐代无名氏所作，背景可能是作者送别族弟（从弟）赴蜀地任职（舍人为官职名）。
唐代蜀道艰险，离别往往意味着多年难见，诗中“会稀别远”反映了这一现实。
嘉陵江作为入蜀要道，成为典型送别意象，结合梅花、鸿雁等物候特征，烘托深挚别情。

作者信息

未知

古诗数量：4870名句数量：9700

作者其他古诗

满宫春

1.2万阅读

题玉泉溪

1.2万阅读

五岁咏花

1.1万阅读

鸿门宴

1.1万阅读

生于忧患，死于安乐

1.1万阅读

留别王维

1.1万阅读

白雪歌

1.1万阅读

咏刺猬

1.1万阅读

九成宫

1.1万阅读

咏蛙

1.1万阅读

拼音

注音