闻歌竹枝

未知〔唐朝〕

巡堤听唱竹枝词,正是月高风静时。

独向东南人不会,弟兄俱在楚江湄。

写风写人

古诗译文

我在河堤上巡行，听见有人唱着《竹枝词》，此时正是月色高悬、风儿寂静的深夜。我独自面向东南方向，这种心境无人能够理解，因为我的兄弟们都在遥远的楚江岸边。

知识点

1. 竹枝词：起源于古代巴渝地区的民歌，唐代经刘禹锡等文人仿作和创新后，成为一种流行的诗体，多描写乡土风俗和男女情爱，语言通俗活泼。 2. 楚江：古诗中常见的地理意象，通常指长江流经古楚国（今湖北、湖南等地）的部分，也常用来泛指南方水域，带有一定的地域和文化色彩。 3. 唐代羁旅诗：唐代由于科举、仕宦、游历等原因，文人离家远行非常普遍，因此产生了大量描写旅途艰辛、思乡怀亲的诗作，这类诗歌情感真挚，是唐诗中的重要题材。 4. 意象运用：本诗运用了“月高风静”的自然意象，以静谧的夜景反衬诗人内心的波澜，是古典诗歌中常见的以静衬动、情景交融的手法。

古诗注解

巡堤：在河堤上行走、巡视。
竹枝词：一种流行于巴渝（今重庆、湖北一带）的民间歌谣，内容多咏风土人情或男女恋情，形式多为七言四句。
月高风静：形容夜深人静、月光皎洁的景象。
独向东南：独自面向东南方向。东南可能指诗人故乡或兄弟所在的方向，表达了思念之情。
不会：不理解，不明白。
弟兄：兄弟们。
楚江湄：楚江，指古代楚国地区的江河，常特指长江中下游一段；湄，水边，岸边。意指在楚地的江边。

讲解

这首诗围绕“闻歌”这一中心事件展开。讲解时可以抓住几个关键点：首先，理解“竹枝词”作为民歌的特点及其在诗中的作用，它不仅是诗人听到的具体声音，更是触发其情感联想（想到楚地、想到兄弟）的媒介。其次，分析诗歌的意境营造，前两句写景，后两句抒情，景为情设，情因景生，过渡巧妙。再次，重点体会诗人情感的表达，“独”字凸显了孤独，“不会”道出了无人理解的苦闷，“俱在”则强调了兄弟离散、自己形单影只的处境。最后，可以从时代背景出发，简要探讨唐代文人的漂泊生活与诗歌创作的关系，加深对诗歌内涵的理解。整首诗浅显易懂，但情感深沉，需要引导学生细细品味其中蕴含的乡愁与亲情。

古诗赏析

这首诗以闻歌起兴，抒发了深切的思亲之情。首句“巡堤听唱竹枝词”点明事件与环境，诗人夜巡河堤，偶闻民歌，奠定了全诗清幽而略带感伤的基调。次句“正是月高风静时”进一步渲染环境，皎洁的月光与宁静的夜晚，反衬出诗人内心的不平静。后两句情感直抒胸臆，“独向东南人不会”写出诗人孤独无人理解的处境，而“弟兄俱在楚江湄”则直接道出思念的根源——兄弟们远在异乡。全诗语言质朴自然，意境清冷幽远，由景入情，过渡自然，将听到民歌引发的乡愁亲情表达得真挚动人，展现了唐代诗歌含蓄深婉的艺术魅力。

创作背景

此诗为唐代佚名诗人所作，具体创作背景已不可考。从诗题《闻歌竹枝》和诗中“弟兄俱在楚江湄”等内容推断，诗人可能是一位宦游或客居在外的士人。在一个月明风静的夜晚，他听到民间传唱的《竹枝词》，触发了对远在楚地（今湖南、湖北一带）的亲兄弟的深切思念，从而写下了这首充满羁旅怀乡之情的诗篇。诗歌反映了唐代文人普遍具有的漂泊感和对亲情的珍视。

作者信息

未知

古诗数量：4870名句数量：9700

作者其他古诗

满宫春

1.2万阅读

题玉泉溪

1.2万阅读

五岁咏花

1.1万阅读

鸿门宴

1.1万阅读

生于忧患，死于安乐

1.1万阅读

留别王维

1.1万阅读

白雪歌

1.1万阅读

咏刺猬

1.1万阅读

鱼我所欲也

1.1万阅读

九成宫

1.1万阅读

拼音

注音