柳絮纷飞时离开了洛阳，梅花凋落后才抵达三湘。
世间的冷暖已如浮云般消散，唯有离别的愁绪像江水一样绵长。

• 三湘：指湖南湘江流域，古诗中常代指湖南地区。
• 柳絮：柳树的种子，随风飘散，象征离别漂泊。
• 梅花落后：暗指时间推移，从春到冬的漫长旅程。
• 世情已逐浮云散：喻指人情世态变幻无常，如浮云易逝。
• 离恨空随江水长：以江水之绵长比喻离愁的深远无尽。

此诗前两句实写行程，用“柳絮飞”“梅花落”两个典型季节意象，暗示从春到冬的漫长旅途，洛阳与三湘的空间跨度强化了漂泊感。后两句虚写心境，“浮云散”与“江水长”形成短暂与永恒的对比，凸显诗人看透世情却无法摆脱离恨的矛盾心理。全诗四句皆对仗工整，末句“空随”二字尤为精妙，既点明愁绪的徒然无解，又以江水之实写烘托愁思之虚，达到情景交融的境界。

全诗以时空转换为线索，前两句通过“柳絮”“梅花”的意象对比，勾勒出漫长的漂泊历程；后两句将“世情”与“离恨”对举，浮云易散反衬愁绪难消。语言简练而意境深远，以江水喻愁的手法继承《楚辞》传统，体现了唐诗含蓄隽永的特色。

此诗为唐代无名氏所作，推测为诗人羁旅途中感怀身世之作。诗中“别洛阳”“到三湘”暗示诗人从北方漂泊至南方，借自然景物抒写人生聚散无常、世情淡薄的感慨，反映了唐代士人宦游或流离时的普遍心境。