铜雀台

未知〔唐朝〕

君王冥漠不可见,铜雀歌舞空裴回。

西陵啧啧悲宿鸟,高殿沈沈闭青苔。

青苔无人迹,红粉空自哀。

写鸟写人

古诗译文

君王的身影早已消逝不见，铜雀台上的歌舞徒然徘徊往复。西陵一带传来宿鸟悲鸣的啧啧声，高大的殿宇寂静深沉，青苔掩闭了门户。青苔之上杳无人迹，昔日的美女只能在寂寞中空自哀伤。

知识点

铜雀台：建于东汉建安十五年（210年），曹操所建，位于邺城西北，高十丈，殿宇百余间，楼顶铸有大铜雀，故名。是建安文学的活动中心之一。邺城：汉末至北朝时期重要都市，先后为曹魏、后赵、冉魏、前燕、东魏、北齐六朝都城，遗址在今河北临漳县和河南安阳市北郊。咏史怀古诗：以历史事件、历史人物、历史遗迹为题材，借登高望远、咏叹史实、怀念古迹来抒发兴衰感慨、寄托哀思、讽刺时事的诗歌体裁。

古诗注解

君王：指曹操。铜雀台为曹操所建。
冥漠：幽暗寂静，形容死亡或渺不可寻。
铜雀：指铜雀台，故址在今河北省邯郸市临漳县。
裴回：同“徘徊”，此处形容歌舞景象徒然延续却已失去意义。
西陵：曹操陵墓所在地，在铜雀台西面。
啧啧（zé zé）：象声词，形容鸟鸣声。
宿鸟：夜晚栖息的鸟。
沈沈：同“沉沉”，深邃幽静的样子。
红粉：胭脂和铅粉，代指铜雀台上的歌妓舞女。

讲解

这首诗咏怀的是历史遗迹铜雀台。讲解时可抓住几个关键点：一是理解“铜雀台”这一特定意象所承载的历史内涵（曹操的霸业与遗令）；二是分析诗歌如何通过“冥漠”、“空”、“悲”、“闭”、“无人迹”、“空自哀”等一系列词语层层递进地描绘出荒凉死寂的意境，突出今昔对比；三是体会诗歌所表达的核心情感——对历史兴亡、人生短暂的深沉慨叹。诗中“青苔”意象的两次出现，既是实写荒凉之景，也象征了时间的流逝和历史的封存。最后，“红粉空自哀”将物是人非的哀伤推至高潮，使诗的感染力更强。

古诗赏析

本诗以铜雀台的今昔对比为核心，营造了一种浓郁的怀古伤今氛围。首联“君王冥漠不可见，铜雀歌舞空裴回”直接点题，昔日建造此台的君王已逝，只剩台上的歌舞空自延续，一个“空”字奠定了全诗虚无悲凉的基调。颔联“西陵啧啧悲宿鸟，高殿沈沈闭青苔”将视角转向陵墓与宫殿，以宿鸟的悲鸣和青苔的封闭进一步渲染死寂与荒芜。尾联“青苔无人迹，红粉空自哀”则将物与人结合，青苔的无人与红粉（歌妓）的空哀相互映衬，深刻揭示了在无情的时间长河中，一切繁华与生命终将归于寂灭的哲理。全诗语言凝练，意象鲜明，情感沉郁，具有典型的晚唐诗风特征。

创作背景

此诗题为《铜雀台》，作者为唐代佚名诗人。铜雀台是汉末曹操建于邺城（今河北临漳）的标志性建筑，是其权势的象征。曹操临终有遗令，命铜雀台妓妾于每月十五在其陵墓前表演歌舞。这一典故成为后世诗人吟咏历史兴亡、感慨世事无常的常见题材。唐代诗人常借此抒怀，此诗即是此类怀古咏史作品，通过对铜雀台荒凉景象的描绘，寄托了对繁华易逝、英雄难久的深沉感叹。

作者信息

未知

古诗数量：4870名句数量：9700

作者其他古诗

满宫春

1.2万阅读

题玉泉溪

1.2万阅读

五岁咏花

1.1万阅读

鸿门宴

1.1万阅读

生于忧患，死于安乐

1.1万阅读

留别王维

1.1万阅读

白雪歌

1.1万阅读

咏刺猬

1.1万阅读

鱼我所欲也

1.1万阅读

九成宫

1.1万阅读

拼音

注音