韩寿的香气从何处传来？枕边芬芳萦绕，令人眷恋美人。
莫要怀疑是脂粉中暗藏利刃，那香气原是玉女旃檀供奉在佛前的芬芳。

• 韩寿香：典出《世说新语》，韩寿与贾充女私通，贾女赠异香，后指男女私情之香。
• 婵娟：代指姿态美好的女子。
• 粉黛加铤刃：表面指脂粉中藏刀，暗喻美色危险。
• 玉女旃檀：佛前供奉的香木，象征纯净高洁。

全诗四句分两层：首联以问句引出“香”与“情”的关联，颔联“恋婵娟”直写缠绵；颈联陡转，用“休疑”否定世俗猜忌，尾联以佛前檀香升华主题。艺术上善用典故反差，短短28字完成从艳情到超脱的意境跨越。

诗以“传香枕”为线索，前两句用韩寿偷香典故写男女缱绻，后两句笔锋一转，将枕边香与佛前檀香关联，形成世俗情欲与宗教清净的对比。语言含蓄，意象跳跃，暗含“色即是空”的禅意。

此诗为唐代无名氏所作，可能受当时闺怨诗与佛道文化影响，借香枕意象融合男女情思与宗教超脱，反映唐人对情欲与修行的矛盾思考。