水中的荇菜斜斜地牵着绿藻漂浮，柳树的细丝和叶子静静躺在清澈的溪流上。
何时才能到溪边尽情欣赏，一边采摘菱花一边泛舟游荡。

• 菱荇沼：指长满菱角和荇菜的池塘。
• 水荇：水生植物荇菜，叶子浮于水面。
• 绿藻：绿色的藻类植物，常与荇菜共生。
• 柳丝和叶：柳树的枝条和叶子，形容其柔美。
• 旋摘菱花：一边采摘菱花。"旋"表示动作的连续性。

本诗采用由实入虚的写法，前两句实写池塘景物，后两句虚写向往之情。诗人通过"水荇-柳丝-菱花-小舟"的意象组合，构建出层次分明的空间画面。特别要注意"斜牵""卧"等动词的巧妙运用，使静态景物产生动态美感。最后连用两个"旋"字，既形成音韵回环，又暗含对自由生活的渴望，展现了唐代知识女性独特的审美视角和生活理想。

前两句以"水荇""柳丝"勾勒出静谧的水景画卷，"斜牵""卧"字赋予植物拟人化的动态美。后两句通过"何时得"的设问，将实景转为虚想，展现诗人渴望亲近自然的闲情逸致。"旋摘""旋泛"的重复句式强化了动作的轻快感，全诗语言清丽，意境空灵，体现薛涛诗作"工绝句，无雌声"的特点。

此诗为唐代女诗人薛涛所作，描绘夏日水边清幽景致。薛涛晚年隐居成都浣花溪畔，常以自然景物入诗，此诗可能创作于其闲居时期，表达对田园生活的向往和闲适心境。