赋得江边柳

鱼玄机〔唐朝〕

翠色连荒岸,烟姿入远楼。

影铺秋水面,花落钓人头。

根老藏鱼窟,枝低系客舟。

萧萧风雨夜,惊梦复添愁。

写雨写风写花写水写人写鱼雨夜

古诗译文

翠绿的柳色蔓延至荒凉的江岸，朦胧的烟姿映入远处的楼阁。
柳影铺展在秋日的水面上，飘落的花瓣轻拂垂钓者的头顶。
盘曲的老根藏着鱼儿的巢穴，低垂的枝条系着游子的客船。
风雨萧瑟的夜晚，惊醒了梦中人，更添一段新愁。

知识点

1. 诗体：五言律诗，符合平仄对仗要求（如“影铺”对“花落”，“根老”对“枝低”）。 2. 意象群：柳（离别）、秋（萧瑟）、风雨（愁绪）共同构成悲凉意境。 3. 鱼玄机身份：唐代四大女诗人之一，曾为道士，诗风哀婉多讽。 4. 历史背景：唐代安史之乱后，文人诗中常见漂泊主题。

古诗注解

翠色连荒岸：柳树的绿色与荒芜的江岸相连，突出自然与寂寥的对比。
烟姿入远楼：柳枝如烟，朦胧中与远处楼阁相映，展现空间层次感。
影铺秋水面：秋日水面倒映柳影，暗含时光流逝的意象。
根老藏鱼窟：老柳根系成为鱼群栖息处，暗喻诗人对隐逸生活的向往。
萧萧风雨夜：风雨声烘托孤寂氛围，与末句“添愁”呼应。

讲解

本诗讲解可聚焦三点：
1.咏物手法：表面句句写柳，实则处处喻人，如“藏鱼窟”暗指诗人寻求精神庇护。
2.结构技巧：前六句用视觉意象铺垫，后两句转听觉（风雨）触发情感爆发。
3.文化符号：柳在唐诗中常象征离别，但此诗创新性地将其与羁旅、衰老结合，拓展了意象内涵。
建议结合诗人生平（早年入道、情路坎坷）深化对“愁”的理解。

古诗赏析

全诗以“柳”为核，层层递进：
1.空间转换：由近及远（荒岸→远楼→水面→鱼窟→客舟），构建立体画面；
2.双关意象：“系客舟”既写柳枝缠绕船只，又暗示羁旅之愁；
3.情感升华：从静态写景（前六句）到动态抒情（后两句），愁绪随风雨骤然而至。
鱼玄机以女性特有的细腻，将柳树与人生际遇完美融合，成就晚唐咏物诗典范。

创作背景

此诗作于鱼玄机晚年，时值唐代社会动荡之际。诗人借江边柳自况，通过描绘柳树的孤寂姿态（如“荒岸”“老根”），暗喻自身漂泊无依的境遇。风雨惊梦的结尾，折射出她对命运无常的深刻感悟。

作者信息

鱼玄机，女，晚唐诗人，长安（今陕西西安）人。初名鱼幼微，字蕙兰。咸通（唐懿宗年号，860—874）中为补阙李亿妾，以李妻不能容，进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧，有才思，好读书，尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。鱼玄机其诗作现存五十首，收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。

古诗数量：56名句数量：196

作者其他古诗

冬夜寄温飞卿

1万阅读

赠邻女 / 寄李亿员外

1万阅读

春情寄子安

1万阅读

江陵愁望寄子安

1万阅读

寄题炼师

1万阅读

暮春即事

1万阅读

寄子安

1万阅读

闺怨

1万阅读

游崇真观南楼，睹新及第题名处

1万阅读

江陵愁望寄子安

1万阅读

拼音

注音