萤在荒芜月在天,萤飞岂到月轮边。
重光万里应相照,目断云霄信不传。
按辔岭头寒复寒,微风细雨彻心肝。
但得放儿归舍去,山水屏风永不看。
萤火虫在荒芜之地,明月高悬天际,萤火微光怎能触及月轮边缘?纵然光辉相隔万里本应相映,望断云霄却音信难传。驻马山岭寒风刺骨,微雨细风穿透心肝。只求能放我归家,从此再不看那山水屏风的虚华。
该组诗体现三大艺术特征:①双关修辞,"萤"既自喻卑微,又暗含《诗经·豳风》"熠耀宵行"的流离意象;②冷暖对照,前两联清冷月夜与后两联苦寒风雨形成情感递进;③刚柔转换,从"岂到月轮边"的谨慎试探到"永不看"的决绝表态,展现诗人复杂的心理轨迹。
前两联以"萤月"意象构筑悬殊对比:首句空间维度显地位差距,次句"重光"暗含政治期许。后两联转入现实:第三联通过叠字"寒复寒"强化戍边苦楚,尾联决绝誓言凸显归心之切。全诗刚柔并济,既守臣子本分又不失文人风骨。
此诗作于薛涛因事获罪被贬松州期间。作为唐代著名女诗人,她向时任西川节度使武元衡(武相公)呈诗陈情,通过两组绝句既表忠心又诉苦楚,展现才女在男权社会中的生存智慧。