在平坦的高处选址建造佛寺，一条溪水环绕流淌处处相通。
画阁在白昼时于夕阳旁敞开，禅房在夜晚掩映于碧云之中。
平原上看不见龙行布雨，幽深山谷里却遥闻虎啸生风。
偶然与游人谈论佛法要义，真元浩荡的道理无穷无尽。

• 化城寺：唐代佛寺名，具体位置不详，诗中描绘其幽静超脱之境。
• 莲宫：指佛寺，佛教以莲花象征清净，故称。
• 画阁：装饰华丽的楼阁，此处指寺中建筑。
• 禅房：僧人修行居住的房舍。
• 龙行雨：传说龙能兴云布雨，此处反衬平原的宁静。
• 真元：佛教指真实的本源或真理。

此诗通过空间与时间的双重维度展现佛寺意境。前六句写景：首联宏观描写寺庙地理位置与水系特点；颔联聚焦建筑，用"昼开夜掩"形成时间流转；颈联以"不见"与"遥闻"制造听觉反差，突出山谷幽邃。尾联转入议论，"偶与游人"看似随意，实则引出"法要"之深奥。艺术上，诗人善用对比（昼/夜、见/闻）、虚实相生（龙雨虚写、虎风实听）等手法，最后以"理无穷"收束全篇，使景物描写升华为哲学思考，体现唐代禅诗"即景悟道"的特点。

全诗以空间转换为主线，从寺外到寺内，从昼至夜，展现化城寺的清幽与超脱。首联写寺庙选址与溪水环绕，突出其与自然的和谐；颔联以"画阁""禅房"一开一掩，形成时空对比；颈联用"龙行雨""虎啸风"的虚实相生，烘托空谷幽深；尾联转入哲理，以"真元浩浩"升华主题。诗中"迟日""碧云""幽谷"等意象营造出静谧的禅意，体现了唐代山水禅诗的典型风格。

此诗为唐代无名氏所作，具体创作背景已不可考。从内容推测，诗人可能游历化城寺时，被其清幽的环境和佛理玄妙所感，写下此诗。唐代佛教兴盛，寺庙常建于山水佳处，成为文人雅士寻幽访胜、谈玄论道之地。