送新平故人

未知〔唐朝〕

常听仓庚思旧友,又因蝴蝶梦生涯。

一千馀里河连郭,三十六峰寒到家。

阴岛直分东虢雁,晴楼高入上阳鸦。

姜嫄庙北与君别,应笑薄寒悲落花。

写花落花

古诗译文

常常听到黄鹂鸣叫便思念旧友，又因庄周梦蝶感悟人生虚渺。
千里江河环绕城郭蜿蜒不绝，三十六峰带着寒意直通你家门。
阴云岛屿分隔了东虢南飞雁，晴空楼阁高耸刺入上阳寒鸦。
在这姜嫄庙北与你依依惜别，料想你会笑我伤春悲秋太痴情。

知识点

地理知识：新平郡（陕西彬县）、姜嫄庙（陕西武功）、东虢（河南荥阳）、上阳宫（洛阳）
数字运用：三十六峰特指嵩山群峰，唐代以数字入诗增强气势
对仗艺术：颔联"一千馀里"对"三十六峰"，颈联"阴岛"对"晴楼"形成时空映照
双关意象："薄寒"既指天气微冷，又喻人情淡薄；"落花"既写实景又暗示年华消逝

古诗注解

仓庚：黄鹂鸟，鸣声唤起怀旧之情
蝴蝶梦：典出《庄子·齐物论》，喻人生虚幻
三十六峰：嵩山三十六峰，借指友人归途高山
东虢：周代虢国东迁之地（今河南荥阳）
上阳：唐东都洛阳宫阙，借指京畿建筑
姜嫄庙：祭祀周始祖后稷之母的庙宇（陕西武功县）
薄寒：轻微寒意，暗喻离别愁绪

讲解

诗歌以声音意象切入（仓庚啼鸣），通过听觉（听）、视觉（河连郭、寒到家）与想象（分雁、入鸦）的多维描写，构建出动静相生的送别场景。空间处理极具匠心：前两联由听觉转入千里河山的巨视描写，后两联聚焦阴岛晴楼的细节特写，形成"远-近-远"的镜头切换。典故运用不露痕迹，"蝴蝶梦"既喻人生无常，又与尾句"悲落花"构成生命哲思闭环。尾联的"应笑"尤为精妙，以揣测口吻化解离别沉重，在自嘲中深化了知交相惜的厚重情感。

古诗赏析

全诗以双重意象开篇：黄鹂啼鸣勾起念旧情愫，庄周梦蝶引发人生感悟。中间两联通过强烈空间对比形成张力——千里河郭的横向延展与三十六峰的纵向巍峨，阴岛分雁的苍茫与晴楼刺鸦的孤高，立体化呈现旅途艰辛。尾联于姜嫄庙前作别，以“应笑”自嘲式收束，将悲秋落花的传统意象翻出新意，既有豁达自解又暗藏无奈，使离情别绪更显深沉隽永。

创作背景

本诗创作于唐代，具体年份不详。从诗题“送新平故人”可知此为送别友人所作。新平郡即今陕西彬县，姜嫄庙位于陕西武功，表明送别地点在关中地区。诗中“三十六峰”“上阳”等意象显示友人将赴洛阳嵩山一带，千里行程与秋寒意象透露出深秋时节的羁旅愁思。

作者信息

未知

古诗数量：4870名句数量：9700

作者其他古诗

满宫春

1.2万阅读

题玉泉溪

1.2万阅读

五岁咏花

1.1万阅读

鸿门宴

1.1万阅读

生于忧患，死于安乐

1.1万阅读

留别王维

1.1万阅读

白雪歌

1.1万阅读

咏刺猬

1.1万阅读

九成宫

1.1万阅读

咏蛙

1.1万阅读

拼音

注音