旧溪边曾有千万竿翠竹，风雨之夜摇曳声珊珊。
白发苍苍来到这江南之地，不惜重金买下耐寒的竹苗。
刚移植时伤及竹节上的白粉，最终让它缠绕着朱红栏杆生长。
待到春来承雨露之力，新抽的竹笋裹着锦箨煞是好看。

• 旧溪：指诗人曾经居住的溪畔，暗含对往昔的怀念。
• 黄金买岁寒：比喻不惜代价追求竹子的坚贞品格。
• 粉节：竹节上天然的白色粉末，象征竹子的新生状态。
• 锦箨（tuò）：竹笋外包裹的华丽笋壳，喻指生命的新鲜与美好。

这首诗的解读需把握三个关键：
1. 时空转换：从"旧溪"到"江国"的地理迁移，对应诗人人生阶段的转变
2. 代价意识："黄金买"强调高尚品格需要主动争取
3. 禅意表达：末句"会得承春力"暗含顺应自然规律的佛理
教学时可对比柳宗元《种树郭橐驼传》，理解唐人"托物言志"的共性表达方式。

全诗以"移竹"为线索，展现三重意境：首联以"千万竿"的宏阔与"夜珊珊"的细腻形成时空对照；颔联"白首"与"黄金"的对比凸显执着；后两联通过"伤粉节"到"锦箨看"的转变，完成生命韧性的礼赞。诗人将植物生长过程升华为精神修炼的隐喻，体现晚唐咏物诗"物我合一"的特质。

此诗作于齐己晚年移居江南时期。诗人借移植竹子的经历，抒发对高洁品格的追求。唐代文人常以竹喻志，齐己历经安史之乱后的漂泊，通过"买岁寒"之举，表达在乱世中坚守节操的决心。