去年遇见京城来的使者，顺便归还了之前寄来的诗作。
难以留住天上的佳作，它曾像月中桂枝一样引人遐想。
诗趣玄妙让僧人也困惑，功力深厚连鬼神都难察觉。
听说你成名之后，依然孜孜不倦地追求更高境界。

• 京使：从京城来的使者。
• 天上作：比喻高辇的诗如天上仙品，人间难留。
• 月中枝：化用"月中桂"典故，暗指诗作超凡脱俗。
• 趣极僧迷旨：形容诗歌意趣玄妙，连修行高僧也难以参透。
• 功深鬼不知：极言诗歌造诣之深，鬼神莫测。

本诗艺术特色主要体现在：
1. 结构精巧：以"寄诗-还诗"为明线，"赞赏-劝勉"为暗线，首尾呼应
2. 比喻新颖："天上作""月中枝"将抽象的诗才具象化，形成飘逸的审美意象
3. 张弛有度：颈联的极度夸张与尾联的平和叙述形成张力
4. 时代印记：反映了晚唐诗人追求"奇趣"的审美倾向和苦吟的创作态度
诗中"僧迷鬼不知"的表述，既符合齐己的僧人身份，又巧妙凸显了诗歌艺术的超越性。

全诗以"还诗"为线索，层层递进展现对友人诗才的推崇：
首联交代事件缘起，平淡中见真挚；
颔联用"天上""月中"的仙界意象，将诗作比作不可久留的仙品；
颈联以僧迷鬼不知的夸张手法，极言诗歌艺术造诣之深；
尾联转写友人成名后的勤勉，暗含劝勉之意。
诗中"趣极""功深"等评价，体现了晚唐追求诗歌"奇趣"与"苦吟"的创作风尚。

此诗作于晚唐时期，齐己作为诗僧与文人高辇交往密切。高辇曾将诗作寄给齐己品评，后高中进士名动京师。齐己通过归还诗卷的形式，既表达对友人诗才的赞赏，也暗含对其仕途成功的祝贺，展现了唐代僧俗文人间的雅致交往。