每日身体愈发衰弱多病，内心渐渐趋向孤寂寥落。
夕阳余晖中闲来眺望，只见万木凋零，寒枝耸立。
初到楚地的寺庙作客，曾在吴江畔看潮起潮落。
这满怀愁绪如何寄托？唯有暮色风雨萧瑟凄凉。

• 趣寂寥：趋向于孤寂冷清。“趣”通“趋”。
• 寒条：冬季光秃的树枝，形容萧瑟景象。
• 楚寺：楚地的寺庙，点明诗人漂泊的地域。
• 吴江：指吴淞江，暗含对往昔的追忆。
• 暮萧萧：黄昏风雨声，烘托苍凉心境。

此诗可分层解读：前两联写当下身心状态与环境，后两联通过地理转换展开今昔对比。讲解时需注意：①“加”字体现病痛渐进性，“耸”字突出树木倔强生命力；②“新为客”与“旧看潮”形成时间张力；③末句化用《诗经·风雨》典故，暗含“既见君子”的期待与失落。全诗以物理时间的流逝（日日→暮）对应心理空间的孤绝，堪称晚唐山水禅意诗的代表作。

全诗以“衰病”开篇奠定基调，中二联工笔写景：颔联“残阳”“寒条”构成冷色调画面，颈联“楚寺”“吴江”的空间转换暗示漂泊。尾联设问作结，风雨意象将情感推向高潮。艺术上运用双声叠字（“萧萧”）增强韵律，通过时空对比深化羁旅之愁，体现晚唐诗僧“清苦”诗风的典型特征。

此诗作于齐己晚年羁旅时期。作为唐代诗僧，齐己一生云游四方，晚年体衰多病，诗中“衰病”“寂寥”等词直抒迟暮之感。安史之乱后唐王朝日渐衰微，文人普遍怀有末路之悲，此诗通过残秋景象的刻画，折射出时代与个人的双重苍凉。