万家都在追逐寒食节的习俗，而我独自闲居，紧闭着门扉。

梨花应该已被折尽，柳絮却自顾自地随风飘来。

梦中醒来怀念仙岛般的隐逸生活，吟诗时绕着台阶上的青苔踱步。

浮生的一切已然看透，任凭节令时光匆匆相催。

• 寒食: 传统节日，在清明前一日，禁火冷食。
• 万井: 形容众多人家。
• 扉: 门扇。
• 梨花: 象征春末，暗喻时光流逝。
• 柳絮: 柳树种子带绒毛，随风飘散。
• 仙岛: 喻指理想的隐逸之地。
• 砌苔: 台阶上的苔藓。
• 浮生: 指短暂的人生。
• 悟了: 佛教用语，指觉悟、看透。
• 时节: 节令、时光。

《寒食日怀寄友人》是齐己的一首五言律诗，全诗以寒食节为切入点，通过节日喧嚣与个人静寂的对比，抒发了诗人超脱尘世的情怀。首联“万井追寒食，闲扉独不开”以“万井”与“闲扉”对举，暗示世俗追逐与内心宁静的矛盾。颔联“梨花应折尽，柳絮自飞来”借物喻理，梨花尽落喻指繁华易逝，柳絮自飞则象征自然无为，暗合禅意。颈联“梦觉怀仙岛，吟行绕砌苔”由实入虚，通过梦境与吟诵的动作，展现对隐逸生活的向往。尾联“浮生已悟了，时节任相催”以议论作结，点明诗旨，强调诗人已看透人生虚妄，不为外物所动。全诗结构严谨，情景交融，语言简练，充分体现了齐己诗歌的禅意与清逸风格。

本诗以寒食节为背景，通过“万井追寒食”与“闲扉独不开”的对比，凸显诗人超然物外的孤高心境。中二联“梨花应折尽，柳絮自飞来”以自然景物暗喻时光流逝，梨花凋零与柳絮纷飞形成动静对照，寓含人生无常之意。后四句由景入情，“梦觉怀仙岛”转写梦境与现实的交织，“吟行绕砌苔”以行动细节烘托幽独情怀。尾联“浮生已悟了，时节任相催”直接点题，表达诗人对浮生的透彻领悟，语言简淡而意境深远，体现了齐己诗风清净脱俗的特点。

本诗创作于唐朝，作者齐己为诗僧，生卒年约863年—937年。诗题“寒食日怀寄友人”表明在寒食节当日，诗人有感于节日的热闹与自身清寂的对比，借此表达对友人的思念及对人生无常的感悟。寒食节禁火冷食的习俗与诗人悟禅的心境相呼应，反映了晚唐社会动荡中文人寻求精神超脱的普遍心态。