旧时的诗稿反复修改刊刻，耗费的功夫胜过雕琢美玉。
炼丹时寻得黄芽尚且容易，作诗时想写出白雪般高洁的诗句却难。
静心求索时心境如禅定，苦思突破时激动得发冠冲起。
深夜对月苦思高妙诗论，独倚栏杆凝望几树霜华。

• 旧制新题：指反复修改的诗作。
• 琢琅玕：雕刻美玉，比喻精益求精的创作态度。
• 黄芽：道教炼丹术语，指初生的丹苗，此处喻基础成果。
• 白雪：典出《阳春白雪》，指高雅难作的诗文。
• 扣寂：静心探索，佛教用语。
• 凿空：突破常规的创作，语出《庄子》。

本诗通过三层转折深化主题：首联写修改之苦，颔联以"易""难"对比突出诗艺之难，颈联转写创作时的精神体验。艺术上采用"以物喻艺"手法，将炼丹、琢玉等事与作诗类比。尾联"数树霜边"的意象，既实写寒夜场景，又隐喻诗境的孤高，与贾岛"独行潭底影"异曲同工。

全诗以"苦吟"为诗眼，前两联用"琢琅玕""求黄芽"等比喻层层递进，突出创作之艰；颈联"扣寂""凿空"形成动静对比，展现创作时的心理张力；尾联月下独吟的场景，将抽象的诗思具象化。诗中"药""禅""月"等意象群，体现诗僧齐己融合释道的独特诗风。

此诗作于晚唐时期，齐己作为诗僧与曹松（晚唐苦吟诗人）唱和。时值唐末乱世，文人追求艺术纯粹性，诗中"苦吟迟""鬓丝染"反映当时诗人对字句锤炼的极致追求，末句"至公知"暗含对知音难觅的感慨。