寒冷的清波与苍翠的山色在远方交融，珍珠般的水源来自最南端。
流水穿越古今，徒然形成孤岛；冲击山壁，自然汇成深潭。
贾谊被贬至此愁绪无尽，屈原放逐经过更添不堪之恨。
终究不如那老渔翁，披着绿蓑衣在青竹旁垂钓碧蓝的江水。

• 寒清健碧：指江水清冷与山色苍翠。
• 珠媚根源：比喻潇湘水源如珍珠般珍贵，发源于南方。
• 贾谊：西汉政治家，曾被贬长沙，郁郁而终。
• 灵均：屈原的字，因谗言被放逐，投汨罗江而死。
• 老渔叟：象征隐逸超脱的渔夫，与文人贬谪之苦形成对比。

此诗通过空间（远南山水）与时间（古今人事）的双重维度展开。前两联以流水为纽带，将自然永恒与人事短暂并置；后两联用历史人物的“愁恨”对比渔父的“浓蓝”之乐，暗含对官场倾轧的厌倦。尾联“绿蓑青竹”的色彩描写，以视觉冲击强化隐逸之趣，是齐己“诗中有画”特色的体现。

全诗以潇湘山水为线索，前两联写景，后两联抒情。首联“寒清健碧”勾勒出空灵悠远的意境；颔联“流古递今”暗喻历史变迁的苍凉。后两联借贾谊、屈原的悲剧，反衬渔翁的超然，表达对隐逸生活的向往。语言凝练，用典自然，体现了齐己“清冷幽邃”的诗风。

此诗为唐代诗僧齐己所作，借潇湘山水抒发文人的贬谪之悲。齐己虽为僧人，但诗中融入历史人物典故，反映其对世俗命运的感慨。晚唐社会动荡，文人多遭贬谪，诗中贾谊、屈原的意象正是这一时代的缩影。