潇湘一带水气弥漫，天空与水面连成一片，空濛而和畅。十年来与邻居为伴，时常听到渔夫的歌声。
城边远处，船帆在烟雾中停泊；寺庙附近，闲人常在月夜划船经过。
岸边延伸着被细雨滋润的绿草，沙洲连接着斑竹林，晚风阵阵吹拂。
令人惋惜的是那千古传诵的屈原投江之地，如今只剩下鱼龙在白色的波浪中嬉戏。

作者：齐己，俗姓胡，名得生，唐代晚期著名诗僧，属于禅宗，与贯休并称“缁门二杰”。其诗多描写山水田园与禅理感悟，风格清苦幽奇，语言简练。

题材类型：怀古诗、山水诗、寄赠诗。此诗融合了多种题材，既有写景，又有怀古，兼有寄友之情。

地理文化：“潇湘”是湖南地区的代称，由潇水与湘江汇流得名，自古为文人贬谪之地，与屈原、贾谊等历史人物密切相关，富有浓厚的文化象征意义。

重要典故：“怀沙”出自屈原绝命诗《九章·怀沙》，诗中他怀抱沙石自沉汨罗江，象征坚贞不屈的爱国精神。后世常用“怀沙”代指屈原之死或忠臣蒙冤。

意象解析：斑竹（湘妃竹）象征忠贞与哀怨；渔歌代表隐逸生活；鱼龙弄波暗示世事变迁、英雄寂寞。

艺术手法：情景交融、今昔对比、用典含蓄。诗人通过细腻的景物描写铺垫情感，再以历史典故点睛，形成强烈的感染力。

• 浸野淫空：形容水汽弥漫，笼罩原野和天空。“淫”指弥漫、充盈。
• 澹荡：水波摇动的样子，也形容景色清和。
• 邻住：作邻居居住。
• 浮烟泊：船只在烟雾中停泊。
• 泛月：在月光下划船。
• 绿芜：茂盛的杂草。
• 汀：水边平地或小洲。
• 斑竹：即“湘妃竹”，传说舜帝二妃泪洒竹上成斑，故称。
• 怀沙处：指屈原投汨罗江（属潇湘水系）自沉的地方。“怀沙”出自屈原《九章·怀沙》。
• 鱼龙弄白波：比喻江中只有鱼龙出没，昔日忠臣的悲壮已无人记起，只剩自然景象。

这首诗可以从三个层次来理解：首先是写景，诗人用细腻笔触勾勒出潇湘水乡的静谧之美，十年听渔歌，说明他对这片土地已有深厚感情；其次是怀人，通过“寺近闲人泛月过”等句，透露出一种超然物外的僧人生活情趣；最后是怀古，结尾两句将视野拉向千古，借屈原投江的悲壮往事，抒发对忠良遭弃、历史遗忘的深沉感慨。全诗看似平淡，实则情感层层递进。特别值得注意的是，“鱼龙弄白波”一句，表面写景，实则充满讽刺与悲凉——昔日令人肃然起敬的忠魂之地，如今竟成鱼龙嬉戏之所，人事代谢，令人怅惘。这首诗不仅展现了齐己高超的艺术功力，也反映了唐末士人在乱世中普遍存在的孤独感与历史虚无感。

本诗以“怀”字统领全篇，既写眼前之景，又抒怀古之情。前六句描绘潇湘清幽宁静的水乡风光：水天一色、渔歌袅袅、轻舟泊岸、月夜泛舟、细雨绿草、晚风斑竹，构成一幅淡雅和谐的画卷，体现诗人作为隐逸僧人对自然的热爱与恬淡心境。后两句笔锋一转，由景入情，引入屈原“怀沙”自沉的典故，将诗意升华至历史层面。曾经悲壮的忠臣殉国之地，如今只见“鱼龙弄白波”，热闹的唯有自然生灵，人事已非，令人唏嘘。这种今昔对比，流露出诗人对历史英雄的深切缅怀，也暗含对现实冷漠、理想失落的无奈与感伤。全诗情景交融，意境深远，语言质朴而意蕴丰厚，展现了齐己诗歌清丽中见深沉的艺术风格。

齐己是唐末著名诗僧，一生游历广泛，晚年居于湖南等地。此诗题为《怀潇湘即事寄友人》，表明诗人当时身处潇湘地区（今湖南境内），面对当地山水景物有感而发，并寄赠友人以抒情怀。潇湘不仅是风景胜地，更是楚文化重镇，与屈原有着深厚的历史关联。诗人长期居住于此，耳濡目染渔歌水色，又感念历史兴亡与个人漂泊，遂写下此诗，寄托对友人的思念，也表达对历史人物的追思与世事变迁的感慨。