湖光荡漾中翠鸟轻盈飞过，初生的荷叶如柳丝般柔嫩。漫步绿岛时常与白鹤相遇，醉泛轻舟时偶见乌龟浮游。七泽的渔夫应当认得我，中原逐鹿的纷争却与我无关。秋风拂过水边寺庙，沿着芦花小径走到竹篱前。

• 澹荡：水波荡漾的样子。
• 翡翠：指翠鸟，羽毛鲜艳的鸟类。
• 田田：形容荷叶初生时密集浮于水面的状态。
• 七泽：古代楚地七大湖泊的总称，此处泛指隐居之地。
• 中原逐鹿：比喻群雄争夺天下，典出《史记》。
• 水寺：临水而建的寺庙。

此诗采用“起承转合”经典结构：首联写景起兴，颔联以“吟”“醉”承接闲适生活，颈联转折对比世俗与隐逸，尾联回归景物收束全篇。艺术上运用“以动衬静”手法（如“翡翠飞”反衬湖面宁静），色彩搭配清新（翠鸟、绿岛、芦花）。语言上“田田”“丝丝”叠词增强韵律感，体现诗人对自然细微之美的捕捉能力。

全诗以湖光山色为背景，通过“翡翠飞”“柳丝丝”“鹤”“龟”等意象，构建出空灵淡远的意境。颈联“七泽钓师”与“中原逐鹿”形成强烈对比，凸显诗人远离政治纷争的隐逸之志。尾联以“芦花”“竹篱”收束，画面清寂，余韵悠长，体现僧诗特有的禅意与物我两忘的境界。

此诗为唐代诗僧齐己所作，反映其隐居湖山、超脱尘世的生活。齐己晚年皈依佛门，诗中“僧相近”“竹篱”等意象，暗合其僧人身份与隐逸志趣。唐代中后期社会动荡，文人多寄情山水，此诗亦带有时代隐逸文化的烙印。