我怀着虔诚的心祈求秋风，却难以留下你离去的足迹。
红叶飘零时，社中离别的客人正多；白云无尽，飘向遥远的嵩山峰顶。
行囊中自愧缺少千首诗作，身外纷扰谁知还有多少事未了。
此次分别无法约定再见之期，岁月相似却催人老去容颜衰颓。

• 行心乞得见秋风：以虔诚之心祈求秋风，暗喻离别时节。
• 双履难留去住踪：履迹难留，指友人离去不可挽留。
• 红叶正多离社客：红叶象征秋日离别，"社客"指诗社友人。
• 白云无限向嵩峰：白云飘向嵩山，喻友人隐逸之志。
• 囊中自欠诗千首：自谦诗作不足，暗含对友人才华的推崇。
• 年华相似逼衰容：时光流逝催人衰老，表达对生命短暂的感慨。

这首诗展现了唐代僧诗的典型特色：将佛理禅意融入自然景物描写。诗人通过"秋风-红叶-白云-嵩峰"的意象链，构建出由近及远的空间层次，同时暗含从尘世到佛门的修行路径。"囊中欠诗"的自我调侃与"身外几重"的人生困惑形成张力，最终在尾联升华为对无常的体悟。艺术上，诗歌严守七律格律，中二联对仗精妙，以景起兴，以情作结，体现了唐代僧诗"清空雅正"的美学追求。

全诗以秋风、红叶、白云等意象营造出浓郁的离别氛围。首联"行心乞得"与"双履难留"形成强烈对比，凸显无奈之情。颔联以"红叶离社客"与"白云向嵩峰"对仗，既写实景又暗喻友人超脱尘世之志。颈联转写自身，通过"欠诗千首"的谦辞和"事几重"的迷茫，反衬友人的超然。尾联"年华逼衰容"将离别之痛升华为生命永恒的悲叹，使诗意更加深沉。

此诗作于唐代，齐己作为诗僧与友人修睦上人分别时所作。修睦上人可能是一位隐逸高僧，将赴嵩山修行。时值秋季，红叶飘零，诗人触景生情，既表达了对友人的不舍，又抒发了对自身诗才不足的遗憾，以及对时光易逝的深沉感慨。