过陆鸿渐旧居

齐己〔唐朝〕

楚客西来过旧居,读碑寻传见终初。

佯狂未必轻儒业,高尚何妨诵佛书。

种竹岸香连菡萏,煮茶泉影落蟾蜍。

如今若更生来此,知有何人赠白驴。

写人写茶

古诗译文

我这位楚地的客人西行而来，经过你的旧居，读着碑文，翻阅传记，仿佛看到了你最初和最终的模样。
你看似狂放不羁，却未必轻视儒家学业；你志趣高尚，又何妨诵读佛家经书。
你曾在岸边种竹，清香与荷花相连；你用泉水煮茶，倒影中映着月亮（蟾蜍）。
如果今天你再重生来到这里，不知道还会有谁，像当年那样赠予你一头白驴呢？

知识点

1. 陆羽：唐代茶学家，一生嗜茶，精于茶道，著有世界第一部茶叶专著《茶经》，被后人誉为“茶仙”、“茶圣”。 2. 齐己：唐末五代著名诗僧，俗姓胡，名得生，自号衡岳沙门，其诗风格清润，语言简淡，有《白莲集》传世。 3. 白驴典故：出自陆羽与友人崔国辅的交往故事，象征着深厚的友谊和隐士之间的惺惺相惜。 4. 蟾蜍指月：中国古代神话传说中认为月中有蟾蜍，因此“蟾蜍”、“玉蟾”等常成为月亮的代称。 5. 菡萏：荷花的古称，常用于诗词中，显得更为典雅。

古诗注解

楚客：诗人自称，齐己为潭州益阳（今属湖南，古属楚地）人。
陆鸿渐：即陆羽（733—804），字鸿渐，唐代著名的茶学家，被尊为“茶圣”。
佯狂：假装狂放。指陆羽不拘礼法的行为。
儒业：儒家的学业、事业。
高尚：指志行高洁，超脱世俗。
菡萏：荷花的别称。
蟾蜍：传说月中有蟾蜍，故常以“蟾蜍”指代月亮。此处指煮茶时泉水中映出的月影。
白驴：典故。据《唐才子传》等记载，陆羽曾与好友崔国辅相交，离别时崔国辅赠以白驴、乌犎牛等。

讲解

这首诗是齐己对前辈隐士陆羽的一曲赞歌。讲解时可抓住几个核心：一是人物形象，陆羽是集“儒”、“佛”、“隐”、“狂”于一身的复杂人物，诗中“佯狂未必轻儒业，高尚何妨诵佛书”二句是其生动写照。二是生活场景，“种竹”、“煮茶”是其高雅生活的象征，竹之清、茶之韵、荷之香、月之影共同构筑了一个清幽绝俗的意境。三是情感脉络，从现实的探访（首联），到历史的追忆与评价（颔联、颈联），再到未来的假设与感慨（尾联），情感层层递进，最终落在对知音难逢的怅惘上。尾联的用典含蓄而巧妙，既切合陆羽生平，又深化了怀古主题。

古诗赏析

本诗以访友怀古为线索，深情赞颂了陆羽的品格与生活情趣。首联点明“过旧居”之事，通过“读碑寻传”引出对陆羽一生的追忆。颔联巧妙评价陆羽其人：“佯狂”却不弃儒业，“高尚”而兼融佛理，精准概括了其看似矛盾实则和谐的精神世界。颈联转入景物描写，“种竹”、“煮茶”是陆羽隐逸生活的典型场景，“香连菡萏”、“影落蟾蜍”意境清幽脱俗，充满诗情画意，侧面烘托出主人的高雅情趣。尾联突发奇想，以“若更生来此”的假设，借“赠白驴”之典，抒发了物是人非、知音渺茫的深沉感慨。全诗语言凝练，情真意切，对仗工整，意境深远，是咏怀隐逸高士的佳作。

创作背景

这首诗是唐代诗僧齐己路过“茶圣”陆羽旧居时所作。陆羽一生隐逸，精于茶道，著有《茶经》。齐己作为方外之人，对陆羽的高洁品格和隐逸生活深为钦慕。此诗通过探访旧居、追思故人的方式，表达了对陆羽的景仰之情，并感慨世事变迁，知音难再遇。

作者信息

齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。

古诗数量：799名句数量：2936

作者其他古诗

早梅

1.1万阅读

早莺

1.1万阅读

剑客

1万阅读

城中晚夏思山

1万阅读

早梅

1万阅读

寄梁先辈

1万阅读

苦寒行

1万阅读

观荷叶露珠

1万阅读

春风曲

1万阅读

杂曲歌辞。轻薄行

1万阅读

拼音

注音