• 智舟三藏：唐代一位精通经、律、论三藏的高僧，法号智舟。
• 壮岁：指三十岁左右的壮年时期。
• 师心：此处双关，既指"以师者为心"（遵从师教），又暗含"收伏本心"之意。
• 坛：佛教中进行诵经、打坐等宗教活动的法坛。
• 岳雪：山岳上的积雪，点明修行环境的清寒高洁。
• 咒寒：指诵咒时清寂寒凉的氛围。
• 文字外：超越佛经文字之外的学问，指世俗典籍。

此诗结构严谨，前三联集中描写智舟三藏的修行状态：首联提出"伏心"这一修行核心问题，颔联用行为描写具象化修行生活，颈联通过环境烘托修行意境。尾联的"文字外"巧妙转折，既补充了高僧的学问维度，又暗含"佛法不离世法"的禅理。诗中"伏"字出现两次，但含义不同：首句"心难伏"指世俗妄心难以降服，次句"伏岂难"则表现高僧已达心境自如的境界。"岳雪""松声"等意象既写实又象征，雪喻纯洁，松表坚毅，与禅修主题相得益彰。

全诗通过四个层次展现高僧风范：首联以"伏心"为纲，通过"难"与"岂难"的对比，凸显修行者的精神超越；颔联以"独在院""不离坛"的日常细节，刻画其持戒精严的形象；颈联巧用"岳雪""松声"的自然意象，将禅意与寒寂之境交融，营造空灵意境；尾联笔锋一转，揭示高僧兼通世学的深厚素养，呼应唐代僧人多涉经史的文化特征。诗中"雪""松""咒""史"等意象的组合，既符合三藏身份，又暗含对修行者内外兼修的赞叹。