题仙娥驿

未知〔唐朝〕

商山食店大悠悠,陈鹖z2锣古ie头。

更有台中牛肉炙,尚盘数脔紫光球。

写山

古诗译文

商山的食店宽敞悠闲，陈旧的鹖冠和锈蚀的锣具随意摆放。
更有台中的烤牛肉，盘中还盛着几块泛着紫光的肉丸。

知识点

1. 唐代驿站制度：每三十里设驿，兼具邮传与住宿功能，仙娥驿属商州上洛县管辖。 2. 商山文化意象：汉代“商山四皓”隐居地，唐诗中常象征隐逸与羁旅（如温庭筠《商山早行》）。 3. 唐代饮食：驿站提供“驿餐”，牛肉因朝廷禁屠令而珍贵，诗中“牛肉炙”反映地方违规现象。 4. 题壁诗：唐代文人于馆驿、寺庙等公共场所题诗的风气，本诗属“即事题咏”类。

古诗注解

商山：今陕西商洛境内，唐代驿道必经之地。
陈鹖：陈旧的鹖冠（鹖鸟羽毛装饰的帽子），象征落魄文人或隐士。
z2锣古ie头：疑似文本传抄错误，或指锈蚀的锣具残件。
台中牛肉炙：驿站的烤牛肉，反映唐代驿站饮食风貌。
紫光球：可能指酱汁腌制的肉丸，或因光线折射呈现紫色。

讲解

此诗需注意三个解读维度：其一，器物与食物的对比暗含人世变迁（如“陈鹖”象征失意文人，“牛肉炙”体现市井活力）；其二，“紫光球”可能借用道教术语，暗示驿站的神异色彩；其三，文本讹误（如“z2锣古ie头”）反映民间诗歌传抄的流动性。整体而言，诗人通过微观场景捕捉了唐代驿道的多重文化层积。

古诗赏析

诗歌以白描手法展现驿站场景：首句“大悠悠”凸显空间开阔却荒疏，次句破旧器物暗示驿道沧桑；后两句笔锋转向食物描写，“紫光球”的奇异色彩与前文陈旧感形成反差，暗含旅人对温饱的朴素渴望。全诗语言质朴却意象跳跃，体现唐代题壁诗“即景成趣”的特点。

创作背景

此诗为唐代无名氏题写于仙娥驿（商山驿站）墙壁。中晚唐时期，商山驿道是连接长安与东南地区的交通要道，驿站中常见文人题诗。诗中通过食店器物与食物的描写，隐晦反映驿道旅人的漂泊感与市井气息。

作者信息

未知

古诗数量：4870名句数量：9700

作者其他古诗

满宫春

1.2万阅读

题玉泉溪

1.2万阅读

五岁咏花

1.1万阅读

鸿门宴

1.1万阅读

生于忧患，死于安乐

1.1万阅读

留别王维

1.1万阅读

白雪歌

1.1万阅读

咏刺猬

1.1万阅读

九成宫

1.1万阅读

咏蛙

1.1万阅读

拼音

注音