有人指引我前往衡阳，每当思念归乡便痛断肝肠。
请转告我的爱妻和年幼的女儿，为我寻觅一处安居在朗州的地方。

• 衡阳：今湖南衡阳，唐代属江南道，诗中指代南方远行之地。
• 断肠：形容极度思念或悲伤。
• 艳妻：指美丽的妻子，此处含亲昵之意。
• 朗州：唐代州名，治所在今湖南常德，诗人可能希望在此定居。

这首诗以时空跳跃的结构展开：首句写当下行踪，次句转写心理活动，后两句跨越空间直接对话家人。艺术特色上，"一度思归"的"一度"强调反复煎熬，"报"字体现书信功能，"觅取"暗含对未来的不确定。值得注意的是，诗人将家庭女性成员作为主要倾诉对象，在男性主导的唐代诗坛中较为特殊，可能反映其特殊的家庭处境或情感寄托。

全诗以白描手法直抒胸臆，前两句通过"衡阳""断肠"的强烈对比，突出羁旅之愁；后两句转而叮嘱家人，在质朴言语中流露对家庭的牵挂。"艳妻""少女"的称谓温馨动人，"觅取朗州场"的诉求既具体又含蓄，展现唐代底层文人在仕与隐之间的挣扎。

此诗为唐代无名氏所作，推测是诗人羁旅他乡时写给家人的书信诗。唐代士人常因仕宦、游历远离故土，诗中"思归断肠"反映了漂泊者的普遍心境，而"朗州场"可能暗喻对安稳生活的向往。