胡中丞早梅

方干〔唐朝〕

不独闲花不共时,一株寒艳尚参差。

凌晨未喷含霜朵,应候先开亚水枝。

芬郁合将兰并茂,凝明应与雪相宜。

谢公吟赏愁飘落,可得更拈长笛吹。

写雪写花写水

古诗译文

并非只是那些悠闲的花朵不与它同时开放，这一株在寒冷中绽放的梅花更是姿态错落不凡。
凌晨时分，那含霜的花苞还未完全绽开，但它顺应时节，抢先在水边枝条上开放。
它浓郁的芬芳堪与兰花比美，它晶莹剔透的形态应与白雪最为相配。
谢公（指谢朓）若是吟赏此花，恐怕也要忧愁它的凋落，怎能再拿起长笛吹奏《梅花落》那样的曲调呢？

知识点

1. 咏物诗：中国古代诗歌的一种重要类型，通过对特定事物（如梅、兰、竹、菊等）的描写，寄托作者的思想感情或人生志趣。本诗是咏梅诗的代表作之一。 2. 用典：诗中“谢公”指南朝诗人谢朓，此处为典故的化用，并非实指，意在借古喻今，增加诗意的深度和雅致。 3. 《梅花落》：汉乐府横吹曲名，内容多写梅花落尽时的情景，后世诗人常借此曲表达伤春、惜别或年华逝去之感。诗中“长笛吹”即暗指此曲。 4. 意象：诗中的“寒艳”、“霜朵”、“雪”、“兰”等构成了一系列清冷高洁的意象群，共同营造出梅花孤傲绝俗的意境。 5. 对仗：律诗中间两联（颔联、颈联）要求对仗。本诗颔联“凌晨未喷含霜朵，应候先开亚水枝”与颈联“芬郁合将兰并茂，凝明应与雪相宜”对仗工整，体现了格律诗的形式美。

古诗注解

不独：并非只是。
闲花：指寻常、不与梅花同时开放的花。
不共时：不在同一时节开放。
寒艳：指在寒冬中绽放的梅花，艳丽夺目。
参差（cēn cī）：高低不齐，形容梅花枝干和花朵的错落有致。
凌晨：天快亮的时候。
未喷：尚未完全绽放。喷，形容花朵怒放。
应候：顺应节气时令。
亚水枝：临水的枝条。亚，通“压”，临近。
芬郁：香气浓郁。
合将：应当与。
兰：兰花，古人视其为高洁香草。
凝明：形容梅花晶莹剔透的样子。
谢公：指南朝齐诗人谢朓，此处借指喜爱梅花、有高雅情趣的诗人。
吟赏：吟诗欣赏。
愁飘落：因梅花终将飘落而心生愁绪。
可得更拈长笛吹：怎能再拿起长笛吹奏。暗指不忍吹奏《梅花落》这样预示花落的曲调。拈，用手指拿。

讲解

这首诗的讲解可以从以下几个层次入手：首先，解题“胡中丞早梅”，点明这是一首赠友咏物诗。其次，逐联分析诗意：首联总写早梅的与众不同；颔联具体刻画其“早开”的动态；颈联升华其香与形的品格；尾联抒发赏梅者的复杂情感。讲解中需突出关键词句的含义和作用，如“参差”写形态，“应候”写特性，“合将”“宜与”写比拟。再次，分析艺术手法，如对比（与闲花）、拟人（应候）、衬托（以兰、雪衬梅）、用典（谢公、梅花落）等。最后，总结诗歌主旨：诗人通过对早梅的深情咏赞，表达了对高洁坚贞品格的推崇，以及对美好事物易逝的叹惋，这其中也隐含了诗人自身的志趣与情怀。

古诗赏析

这首诗紧扣“早梅”之“早”与“梅”之品性展开描绘。首联即以对比手法突出早梅的独特：它不与闲花同春，独于寒冬参差开放。颔联具体写其“早”：凌晨霜重，花苞未完全舒展，却已应候先开于水边，显其敏锐感知时节的生命力。颈联进一步赞美梅花的香与形：其芬郁可比君子之兰，其凝明恰似高洁之雪，将梅的内在气质与外在风姿完美结合。尾联巧妙用典，借南朝诗人谢朓赏梅可能产生的“愁落”情绪，以及不忍吹奏《梅花落》曲调的联想，委婉表达对梅花极致的美爱和对其易逝的怜惜，情感深挚，余韵悠长。全诗语言清丽，对仗工整，刻画细腻，咏物而不滞于物，充分体现了方干诗歌的艺术特色。

创作背景

此诗为唐代诗人方干所作，题为《胡中丞早梅》。“胡中丞”其人生平不详，当是方干的友人，可能其官署或宅院中有早开的梅花，诗人见之而作此诗酬赠。方干一生科举不第，隐居镜湖，其诗多咏物写景，格调清润小巧，人称“官无一寸禄，名传千万里”。这首诗通过咏赞早梅的凌寒绽放、高洁芬芳，既表达了对友人庭中梅花的欣赏，也寄寓了诗人自身对高洁品格和孤傲情操的向往。

作者信息

方干（809—888）字雄飞，号玄英，睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，方干客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘方干像于严陵祠配享。

古诗数量：373名句数量：1380

作者其他古诗

衢州别李秀才

1.1万阅读

思江南

1万阅读

旅次洋州寓居郝氏林亭

1万阅读

元日

1万阅读

君不来

1万阅读

送永嘉王令之任二首

1万阅读

题君山

1万阅读

题报恩寺上方

1万阅读

题报恩寺上方

1万阅读

赠江南僧

1万阅读

拼音

注音