林园秋夜作

未知〔唐朝〕

林卧避残暑,白云长在天。

赏心既如此,对酒非徒然。

月色遍秋露,竹声兼夜泉。

凉风怀袖里,兹意与谁传。

写风写云写酒

古诗译文

我隐居在林间，躲避着夏末的余热，白云在天上悠然长存。
内心既然有如此愉悦的欣赏之情，那么对着美酒畅饮就不是徒劳无益的了。
皎洁的月光遍洒在秋天的露水上，竹林的声响混合着夜晚的泉水声。
凉风习习，仿佛就藏在衣袖之中，但这番幽静的情意，又能向谁去诉说呢？

知识点

1. 这首诗体现了唐代隐逸诗的特点，注重表现自然景色与个人心境的融合。
2. 诗中运用了多感官描写（视觉、听觉、触觉）来增强意境的感染力。
3. “白云”在中国古典诗歌中常作为隐逸、自由、高洁的象征。
4. 对仗工整：如“月色”对“竹声”，“遍秋露”对“兼夜泉”，体现了近体诗的语言艺术。
5. 诗歌结尾的“与谁传”反映了古代文人常见的“知音”情结。

古诗注解

林卧：指隐居山林，卧居林下。
残暑：指夏天剩余的炎热，即夏末的暑气。
赏心：内心感到愉悦、快意。
对酒非徒然：面对饮酒之事并非没有意义。徒然，白白地，没有效果。
遍：普遍，到处。
竹声兼夜泉：风吹竹叶的声音和夜晚的泉水声交织在一起。兼，同时具有。
怀袖：胸怀和衣袖，这里指身边、近处。
兹意：这番情意，指诗中描述的闲适、幽静的心境。
与谁传：向谁诉说。传，传达，诉说。

讲解

这首诗的结构清晰，遵循了起承转合的传统章法。起句“林卧避残暑”交代时间、地点和事由。承句“赏心既如此”承接上文，说明心境。转句“月色遍秋露”转向对具体夜景的描绘，将情感融入景物之中。合句“兹意与谁传”收束全诗，升华情感，留下余韵。在艺术手法上，诗人善于捕捉细微的自然现象（如露水、风声），并用简练的语言将其诗意化。同时，诗中的情感是含蓄的，既有避世闲居的满足，也有一丝无人理解的惆怅，这种复杂心绪的表达使得诗歌更具深度。讲解时可引导学生关注诗歌如何通过景物描写来抒发情感，体会古典诗歌“情景交融”的审美特质。

古诗赏析

这首诗以细腻的笔触勾勒出一幅林园秋夜的清幽画卷。首联“林卧避残暑，白云长在天”开篇点题，交代了诗人隐居林园以避暑热的环境，并以“白云长在天”象征心境的悠远与超脱。颔联“赏心既如此，对酒非徒然”由景入情，表达了因景致怡人而饮酒助兴的雅趣，情感自然流转。颈联“月色遍秋露，竹声兼夜泉”是诗中的精华，通过视觉（月色、秋露）与听觉（竹声、夜泉）的交融，营造出空灵、静谧的意境，极具画面感和音乐美。尾联“凉风怀袖里，兹意与谁传”则笔锋一转，在享受清凉之余，流露出一种知音难觅的淡淡孤寂，使全诗在闲适之中又添一丝深婉的情韵。整首诗语言清新自然，意境深远，充分展现了唐代山水田园诗的艺术魅力。

创作背景

这首诗题为《林园秋夜作》，作者为唐代一位佚名诗人。从内容推断，诗人可能是一位隐士或喜好幽静生活的文人。诗歌描绘的是夏末秋初，诗人在山林园圃中夜晚的感受。唐代隐逸文化盛行，许多文人追求远离尘嚣、寄情山水的生活。此诗正是在这样的文化背景下，捕捉了秋夜林园的静谧美景和诗人内心的孤寂与自得，反映了当时文人对自然与心灵和谐的向往。

作者信息

未知

古诗数量：4870名句数量：9700

作者其他古诗

满宫春

1.2万阅读

题玉泉溪

1.2万阅读

五岁咏花

1.1万阅读

鸿门宴

1.1万阅读

生于忧患，死于安乐

1.1万阅读

留别王维

1.1万阅读

白雪歌

1.1万阅读

咏刺猬

1.1万阅读

九成宫

1.1万阅读

咏蛙

1.1万阅读

拼音

注音