岘潭作

孟浩然〔唐朝〕

石潭傍隈隩,沙岸晓夤缘。

试垂竹竿钓,果得槎头鳊。

美人骋金错,纤手脍红鲜。

因谢陆内史,莼羹何足传。

写人美人

古诗译文

石潭依偎在曲折的山坳旁，沙岸在晨光中蜿蜒伸展。
试着垂下竹竿垂钓，果然钓到了槎头鳊鱼。
美人手持金错刀，灵巧地烹制鲜美的鱼肉。
因而感谢陆内史，莼菜羹的美味何须再传扬。

知识点

1. 槎头鳊：汉水名鱼，因头部尖锐如木筏（槎）得名，唐代为贡品。 2. 金错刀：汉代张衡《四愁诗》有“美人赠我金错刀”，后成为精美刀具代称。 3. 陆内史：陆机曾任平原内史，世称“陆平原”，其《文赋》为文学批评名篇。 4. 莼羹典故：西晋张翰见秋风起，思吴中莼羹鲈脍，遂辞官归乡，后成为思乡或淡泊名利的象征。 5. 孟浩然诗风：属盛唐山水田园诗派，与王维并称“王孟”，风格冲淡自然。

古诗注解

隈隩（wēi ào）：山势曲折幽深之处。
夤缘（yín yuán）：攀附，此处形容沙岸蜿蜒。
槎头鳊（chá tóu biān）：一种头尖如木筏的鳊鱼，汉水特产。
金错：镶嵌黄金的刀具，此处指精美的厨刀。
陆内史：指西晋陆机，曾任内史，以文才著称，此处借喻对美食的推崇。
莼羹：用莼菜烹制的羹汤，典故出自《晋书》张翰因思莼羹鲈脍弃官归乡。

讲解

本诗通过三个层次展现隐逸之趣：
1.环境描写：石潭、沙岸等意象营造幽静氛围，晨光暗示诗人早起的闲适；
2.生活场景：垂钓得鱼和美人脍鱼两个画面，一动一静，充满烟火气；
3.用典升华：尾联将鳊鱼与著名典故对比，既赞美鱼味之佳，又表明甘于平淡的心境。诗中“试”“果”二字透露出意外之喜，“骋”“脍”则生动表现劳动之美，整体语言看似平淡却耐人寻味。

古诗赏析

全诗以白描手法勾勒隐逸生活图景：
1. 前两句写景，用“隈隩”“夤缘”突出山水幽静曲折之美；
2. 三四句叙事，垂钓得鱼充满生活趣味；
3. 五六句转写美人脍鱼，金刀红鲜形成色彩对比；
4. 末二句用典，以莼羹作衬，突显鳊鱼之美味，暗含超脱尘俗之志。语言清新自然，意境闲适恬淡，体现孟浩然山水田园诗的特质。

创作背景

此诗作于孟浩然隐居襄阳时期。岘潭位于岘山附近，是诗人常游之地。诗中通过垂钓、烹鱼等生活场景，展现隐逸之乐，并借陆机和莼羹典故，表达对自然生活的满足，暗含对仕宦浮名的淡泊。

作者信息

孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

古诗数量：445名句数量：1530

作者其他古诗

过故人庄

1.2万阅读

送朱大入秦

1.1万阅读

送杜十四之江南

1.1万阅读

耶溪泛舟

1.1万阅读

晚泊浔阳望庐山

1.1万阅读

万山潭作

1.1万阅读

宿业师山房待丁大不至

1.1万阅读

送朱大入秦

1.1万阅读

渡浙江问舟中人

1.1万阅读

檀溪寻故人

1.1万阅读

拼音

注音