长乐宫

孟浩然〔唐朝〕

秦城旧来称窈窕,汉家更衣应不少。

红粉邀君在何处,青楼苦夜长难晓。

长乐宫中钟暗来,可怜歌舞惯相催。

欢娱此事今寂寞,惟有年年陵树哀。

寂寞

古诗译文

长安城向来以繁华富丽著称，汉宫里更衣侍宴的宫女应当不少。那盛妆的美人在何处邀请君王呢？却在青楼中忍受着漫漫长夜难以天明。长乐宫中的钟声在昏暗中传来，可怜那歌舞欢会总是被匆匆催促。往日的欢娱之事如今已一片寂寥，只剩下年复一年陵墓树木的哀鸣。

知识点

1. 宫怨诗：以宫廷女子（主要是妃嫔、宫女）的失宠或孤寂生活为题材的诗歌，常抒写她们的哀怨之情，并往往寄托着诗人自身的怀才不遇之感或对时代的感慨。 2. 借古讽今：一种诗歌创作手法，通过咏写历史人物或事件，来委婉地批评或讽刺当时的社会现实。 3. 长乐宫：西汉主要宫殿建筑群之一，位于汉长安城东南角，为太后居所。在唐诗中常作为宫廷的代名词，用以引发盛衰之叹。 4. 意象运用：诗中“红粉”、“青楼”、“钟声”、“陵树”等意象，共同营造了凄凉哀婉的意境，服务于诗歌主题的表达。 5. 孟浩然：盛唐著名诗人，与王维并称“王孟”，是山水田园诗派的代表人物，诗风清淡自然，但部分作品亦不乏深沉的感慨。

古诗注解

秦城: 指长安城，秦、汉、唐皆建都于此，此处借指唐都。
窈窕: 原指女子文静美好，此处形容宫城建筑或宫廷生活的华丽幽深。
汉家更衣: 借用汉代典故，指宫中侍宴的宫女。《史记·外戚世家》载汉武帝于更衣间宠幸卫子夫。
红粉: 胭脂和铅粉，代指美女。
青楼: 汉代指显贵之家华美的楼阁，亦指妓院。此处可能指失宠宫女的居所，与“长乐宫”形成对照。
长乐宫: 汉代主要宫殿之一，太后所居，此处借指唐代宫廷。
钟暗来: 钟声在夜色或沉闷氛围中传来，暗示凄凉。
陵树: 帝王陵墓旁的树木。“陵树哀”寓含朝代兴衰、人事无常的悲叹。

讲解

这首诗的讲解可以从以下几个层面入手：首先，明确诗歌的题材和主旨，即它是一首通过宫怨题材表达历史兴亡之感的作品。其次，逐联分析诗句含义，重点讲解“秦城”、“汉家更衣”、“青楼”、“长乐宫钟”、“陵树哀”等关键词语的典故和象征意义，体会其构成的今昔对比。再次，赏析诗歌的艺术特色，如对比手法的运用（昔日的繁华热闹与今日的寂寞凄凉）、意象的精心选择与组合（视觉意象“红粉”与听觉意象“钟声”结合）、以及语言的高度凝练。最后，结合作者孟浩然的生平，理解诗中可能蕴含的个人身世之感与对时代社会的观察，从而深化对诗歌内涵的把握。

古诗赏析

本诗是一首借古讽今的宫怨诗。诗人巧妙运用汉代长乐宫的典故，构建出昔盛今衰的强烈对比。首联“秦城窈窕”、“汉家更衣”极写昔日宫廷的繁华与奢靡。颔联笔锋一转，“红粉邀君”与“青楼苦夜”形成意向上的反差，暗示宫人命运的悲凉与君王恩宠的无常。颈联以“钟暗来”、“惯相催”进一步渲染了宫中生活的压抑和欢娱的短暂。尾联直抒胸臆，“今寂寞”与“陵树哀”将个人感伤升华至对历史兴亡的浩叹，余韵悠长。全诗语言凝练，意象鲜明，在婉转的哀怨中透露出深沉的历史洞察力，体现了孟浩然诗歌除田园山水外的另一面风貌。

创作背景

此诗为唐代诗人孟浩然所作，具体创作年份不详。孟浩然一生仕途失意，多以山水田园诗见长，但亦有关注社会现实、借古讽今之作。《长乐宫》通过描写汉代宫廷往日的歌舞升平与如今的冷落凄凉，暗寓对唐朝盛世之下潜在衰微的隐忧，抒发了诗人对历史兴亡、人生无常的深沉感慨。这与他怀才不遇、对现实有所洞察的境遇和心态密切相关。

作者信息

孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

古诗数量：445名句数量：1530

作者其他古诗

过故人庄

1.2万阅读

送朱大入秦

1.1万阅读

送杜十四之江南

1.1万阅读

耶溪泛舟

1.1万阅读

晚泊浔阳望庐山

1.1万阅读

万山潭作

1.1万阅读

宿业师山房待丁大不至

1.1万阅读

送朱大入秦

1.1万阅读

檀溪寻故人

1.1万阅读

渡浙江问舟中人

1.1万阅读

拼音

注音