送吴宣从事

孟浩然〔唐朝〕

才有幕中士,宁无塞上勋。

汉兵将灭虏,王粲始从军。

旌旆边庭去,山川地脉分。

平生一匕首,感激赠夫君。

写山山川感激

古诗译文

您有着幕府谋士的才华，怎能不在边塞建立功勋？汉朝军队即将消灭敌人，您像王粲一样毅然从军。旗帜飘扬向着边疆进发，山川地貌在身后渐次分离。我平生珍视的一把匕首，满怀感激地赠送给远行的您。

知识点

1. 孟浩然：唐代山水田园诗派代表人物，与王维并称“王孟”。 2. 王粲：建安七子之一，其《从军诗》是边塞诗早期重要作品。 3. 匕首赠别：源自古代“脱鞘赠匕”的习俗，寓意壮行与激励。 4. 盛唐边塞诗风：反映唐王朝强盛时期文人投笔从戎、建功立业的普遍心态。 5. 五言律诗：全诗八句，每句五字，中间两联对仗，符合近体诗格律。

古诗注解

幕中士：指在幕府任职的谋士。
塞上勋：边塞地区的功勋。
汉兵：这里借指唐朝的军队。
王粲：东汉末年文学家，“建安七子”之一，曾因战乱投奔荆州刘表，后归附曹操，其《从军诗》描写了军旅生活。
旌旆：旗帜，这里代指军队。
边庭：边疆。
地脉：土地的脉络，指山川地势。
匕首：短剑，古代常作为防身或馈赠的兵器。
夫君：对男子的敬称，指吴宣。

讲解

此诗结构严谨，前两联以议论和用典为主，强调吴宣的才能和从军的正当性；后两联转入具体送别场景，通过“旌旆”“山川”的意象渲染壮行氛围，最后以赠匕这一具体行为收束全篇。诗人巧妙将个人情谊与家国情怀相结合，用典贴切而不晦涩，语言简练而意境深远。特别是“王粲从军”的典故运用，既暗示吴宣的文人身份，又赋予其建功边塞的历史厚重感。全诗在勉励友人中寄寓了诗人自身对功业的向往，展现了孟浩然诗歌中少见的豪放之气。

古诗赏析

这首五言律诗以送别为题，情感激昂豪迈。首联“才有幕中士，宁无塞上勋”以反问起笔，充分肯定友人的才能与建功立业的必然性，充满鼓励之情。颔联“汉兵将灭虏，王粲始从军”巧妙用典，以汉喻唐，将吴宣比作投笔从戎的王粲，既切合时事又显文雅。颈联“旌旆边庭去，山川地脉分”通过壮阔的边塞行军场景，暗含离别之意。尾联“平生一匕首，感激赠夫君”以赠匕作结，既显惜别之情，又寓含临别赠剑以壮行色的古风，使全诗在慷慨中见深情，展现了盛唐送别诗的典型风貌。

创作背景

此诗是唐代诗人孟浩然为送别友人吴宣前往边塞从军所作。唐代有文人投笔从戎、建功边塞的风尚，孟浩然虽以隐逸闻名，但也有关心国事、向往功业的一面。诗中通过赞扬吴宣的才能与壮志，以及赠匕寄意的行为，反映了盛唐时期积极进取的时代精神和文人之间的深厚情谊。

作者信息

孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

古诗数量：445名句数量：1530

作者其他古诗

过故人庄

1.2万阅读

送朱大入秦

1.1万阅读

送杜十四之江南

1.1万阅读

耶溪泛舟

1.1万阅读

晚泊浔阳望庐山

1.1万阅读

万山潭作

1.1万阅读

宿业师山房待丁大不至

1.1万阅读

送朱大入秦

1.1万阅读

渡浙江问舟中人

1.1万阅读

檀溪寻故人

1.1万阅读

拼音

注音