听说您驾着彩饰马车，缓缓驰向南方荆州。
为缔结潘杨两姓之好，途经鄢郢古城。
赠以《摽有梅》诗篇，羔雁之礼即将举行。
今夜那如仙女般的新娘，应在梦中感应这番深情。

• 彩骑：装饰华丽的马车。
• 躞蹀：小步慢行，形容马步从容。
• 潘杨好：典出潘岳与杨氏联姻，代指美好姻缘。
• 鄢郢：春秋时楚国都城，此处借指荆州。
• 摽梅：出自《诗经·召南·摽有梅》，喻女子待嫁。
• 羔雁：古代婚礼聘礼，象征吉祥。

本诗艺术特色主要体现在：
1. 结构精巧：前四句叙事，后四句抒情，由实入虚
2. 用典自然：潘杨、鄢郢等典故不着痕迹地融入送别场景
3. 意象典型：彩骑、羔雁等意象浓缩唐代婚俗文化
4. 情感层次：表面写婚事，深层流露对友人的期许与关怀
需注意诗中"指南荆""过鄢郢"的路线设计，实为借古地名营造历史厚重感，并非实际地理记载。

全诗以"闻"字领起，通过"彩骑""躞蹀"等意象勾勒出优雅从容的出行画面。颔联用"潘杨""鄢郢"典故，既点明婚事又暗含地域特色。颈联将《诗经》婚恋意象与现实礼仪结合，尾联以"神仙女"的梦幻想象收束，虚实相生。语言清丽含蓄，情感真挚而不失典雅，体现孟浩然"清淡自然"的诗风。

此诗为孟浩然送友人桓子赴荆州成婚所作。唐代士人婚嫁常需远行，诗人以诗赠别，既表达祝福，又暗含对友人旅途及婚姻的关切。诗中融合楚地典故与《诗经》意象，展现盛唐文人雅士的交际风貌。