南山下与老圃期种瓜

孟浩然〔唐朝〕

樵牧南山近,林闾北郭赊。

先人留素业,老圃作邻家。

不种千株橘,惟资五色瓜。

邵平能就我,开径剪蓬麻。

写山写人

古诗译文

在南山附近砍柴放牧，林地村落在城北远处延伸。祖先留下了清白的家业，我与一位老菜农成了邻居。不打算种植千百株橘树，只赖以谋生的是这五色瓜。若那位像邵平一样的隐士能与我为伴，我就开辟小径，剪除杂乱的蓬草和麻稞。

知识点

1. 作者孟浩然：唐代著名山水田园诗人，与王维并称“王孟”。 2. 典故“千株橘”：出自《三国志·吴志·孙休传》注引《襄阳记》，李衡种橘千株称为“木奴”，后世以之喻指为子孙积累财产。 3. 典故“五色瓜”/“东陵瓜”：秦代东陵侯邵平在秦亡后隐居种瓜，瓜味美，有五色，常被后代诗人用作隐逸生活的象征。 4. 诗歌体裁：五言律诗。 5. 诗歌主题：田园隐逸，淡泊名利。

古诗注解

樵牧：砍柴和放牧。
南山：此处泛指隐居地附近的山。
林闾：树木环绕的村落。
北郭赊：北边的城郭显得遥远。赊，远。
素业：清白的产业或家业。
老圃：年老的菜农或园丁。
千株橘：典故，暗指汉代李衡种橘千株遗子孙的故事，代表追求财富。
五色瓜：典故，秦代东陵侯邵平在秦亡后于长安城东种瓜，瓜美，世称“东陵瓜”或“五色瓜”，象征隐逸生活。
邵平：即邵平，代指高洁的隐士。
开径剪蓬麻：开辟小路，剪除杂草，意为准备迎接志同道合的朋友。

讲解

这首诗是孟浩然田园诗的代表作之一，主要讲解以下几点：首先，诗的开头通过地理位置的描写，奠定了隐居的环境基调。其次，“先人留素业”表明诗人承袭的是清白的家风，而非巨额财富，这与后文不慕“千株橘”相呼应。第三，诗中巧妙地运用了两个对比鲜明的典故，“千株橘”代表世俗的财产观念，而“五色瓜”则象征高雅的隐逸情怀，诗人明确选择了后者，突出其志趣。最后，“邵平能就我”是一种理想化的期待，希望有同道中人共享隐居之乐，“开径剪蓬麻”则是为迎接朋友所做的具体行动准备，生动表现了诗人对真挚友谊和宁静生活的向往。整首诗在平淡的叙述中蕴含着深厚的情感和高洁的志向。

古诗赏析

这首诗以简洁明快的语言，勾勒出一幅恬静闲适的田园隐居图。首联交代隐居之地环境，近山远郭，清幽开阔。颔联写家世与邻人，素业、老圃透露出朴实无华的生活气息。颈联运用典故，以“不种千株橘”否定对世俗财富的追求，用“惟资五色瓜”正面表明自己向往邵平那样高洁的隐逸生活。尾联是美好的期待，希望能有邵平一样的知己相伴，共同打理田园，进一步深化了隐逸的主题。全诗语言平淡自然，意境清远，充分体现了孟浩然诗歌“清淡”的艺术特色和其超然物外的精神境界。

创作背景

此诗为唐代山水田园诗人孟浩然所作。孟浩然一生多次科举不第，大部分时间在家乡襄阳隐居。这首诗描绘了他隐居乡野的生活片段，表达了他不慕荣利、安于田园、乐于与质朴邻人为伴的隐逸志趣。诗中提到的“南山”、“老圃”、“五色瓜”等意象，都典型地反映了他追求自然、恬淡自适的人生态度。

作者信息

孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

古诗数量：445名句数量：1530

作者其他古诗

过故人庄

1.2万阅读

送朱大入秦

1.1万阅读

送杜十四之江南

1.1万阅读

耶溪泛舟

1.1万阅读

晚泊浔阳望庐山

1.1万阅读

万山潭作

1.1万阅读

宿业师山房待丁大不至

1.1万阅读

送朱大入秦

1.1万阅读

渡浙江问舟中人

1.1万阅读

檀溪寻故人

1.1万阅读

拼音

注音