洛中访袁拾遗不遇

孟浩然〔唐朝〕

洛阳访才子,江岭作流人。

闻说梅花早,何如北地春。

写花梅花写人写梅

古诗译文

到洛阳拜访才子袁拾遗，却得知他已被流放江南山岭。听说那里梅花开得早，可怎比得上北方故乡的春天？

知识点

plaintext 1. 诗体：五言绝句，仄起式，首句不押韵，押平声真韵。 2. 历史：唐代拾遗官阶从八品，属谏官系统，多由进士高第者充任。 3. 地理：江岭指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭，是中原与岭南的分界线。 4. 物候：岭南腊月梅开，黄河流域须至惊蛰前后，相差约一个节气。 5. 典故：访才子用“洛阳才子”旧称，暗借贾谊年少被贬长沙的典故，映射袁拾遗。

古诗注解

洛中：指唐代的东都洛阳。
袁拾遗：名不详，拾遗为门下省属官，职在谏诤。
江岭：泛指长江以南、五岭以北的流放之地。
流人：被朝廷贬谪流放的人。
梅花早：岭南气候温暖，梅花开得比北方早。
北地春：暗指中原故土，也象征政治中心的希望与温暖。

讲解

诗人先以叙事口吻交代事件：我到洛阳拜访才子，却被告知他已流放江岭。后两句转入虚拟问答：听说岭南梅花开得早，可那儿的早春真能比得上北地故乡的春色吗？一句“何如”把对友人远谪的惋惜、对政治中心回环的渴望、对南北风物差异的感慨全部激活。短短二十字，含叙事、写景、抒情、议论，留白极大，留给读者去体味“梅花早”背后的孤寂与“北地春”象征的仕途希望。孟浩然把个人遭际与时代风云压缩进一场“不遇”，正是盛唐山水田园派“以小见大”的典范之作。

古诗赏析

全诗仅二十字，却层层转折：首句“访”字写期待，次句“流人”写失落；三句“梅花早”似慰籍，末句“何如”又跌回怅惘。诗人用南北物候对比，把对友人的牵挂、对朝廷的不满、对士人命运的悲悯一并托出。语言清淡，情感却厚重，典型地体现了孟浩然“清空中有沉郁”的艺术风格。

创作背景

此诗作于唐玄宗开元年间。孟浩然自襄阳赴洛阳，拟拜访友人袁拾遗，抵达后方知袁因直言进谏被贬岭南。诗人扑空之际，感怀友人命运，遂成此诗。当时朝政日趋骄奢，贤才屡遭外放，诗中以“江岭作流人”折射时代政治生态。

作者信息

孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

古诗数量：445名句数量：1530

作者其他古诗

过故人庄

1.2万阅读

送朱大入秦

1.1万阅读

送杜十四之江南

1.1万阅读

耶溪泛舟

1.1万阅读

晚泊浔阳望庐山

1.1万阅读

万山潭作

1.1万阅读

宿业师山房待丁大不至

1.1万阅读

送朱大入秦

1.1万阅读

檀溪寻故人

1.1万阅读

渡浙江问舟中人

1.1万阅读

拼音

注音