江南遇雨

未知〔唐朝〕

江天寒意少,冬月雨仍飞。

出户愁为听,从风洒客衣。

旅魂惊处断,乡信意中微。

几日应晴去,孤舟且欲归。

写雨写风

古诗译文

江天之间寒意尚浅，寒冬腊月雨水依然纷飞。
走出门外愁听雨声，随风飘洒打湿游子衣衫。
漂泊的心魂在惊悸中断裂，家乡的音信在思绪中淡微。
料想几日天气应会放晴，我将乘着孤舟准备回归。

知识点

1. 诗歌体裁：五言律诗，共八句，符合平仄与对仗要求。 2. 主题意象：雨、客衣、旅魂、孤舟，是羁旅诗常见意象。 3. 地理特征：江南地区冬季多雨，气候湿润，与北方形成对比。 4. 情感表达：运用直抒与借景抒情结合的手法，突出思归之情。 5. 语言特点：用词简练含蓄，如“意中微”以细微感表达乡信杳然。 6. 文化背景：反映唐代士人游历、仕宦的生活状态与情感世界。

古诗注解

江南遇雨：诗题点明地点（江南）与事件（遇雨）。
寒意少：指江南冬季相对北方寒冷程度较轻。
冬月：指农历十一月，正值寒冬时节。
旅魂：漂泊在外的游子之心情与精神。
乡信：来自家乡的消息或书信。
意中微：意念之中感到渺茫、微弱。
晴去：雨停天晴，得以启程离去。
孤舟：孤独的小船，暗示游子独自归乡的寂寥。

讲解

这首诗围绕“遇雨”展开，首句“江天寒意少”设定江南冬景基调，虽寒却雨，暗示环境独特。第二句“出户愁为听”转向主观感受，雨声成愁绪载体。第三联通过“旅魂”与“乡信”的对仗，强化内心动荡与信息隔绝的焦虑。最后以天气转晴的期待和孤舟归去的计划收尾，在压抑中留有一线希望。讲解时可重点分析景物如何服务情感，如雨之“飞”与“洒”动态烘托漂泊，以及“惊断”“微”等词对心理层次的刻画，整体体现律诗情景交融的艺术特色。

古诗赏析

全诗以江南冬雨为背景，通过“寒意少”“雨仍飞”勾勒出湿润阴冷的氛围。首联写景，点明季节与天气的特殊性；颔联“出户愁为听”从听觉切入，将雨声与愁绪相连，“洒客衣”进一步具象化羁旅艰辛；颈联直抒胸臆，“旅魂惊断”“乡信微”深化了游子的孤独与思乡之切；尾联以“晴去”“孤舟归”作结，在无奈中透出归乡的期盼，整体语言凝练，情感真挚，通过外在景物与内心感受的交融，生动展现了唐代游子常见的客愁主题。

创作背景

此诗具体创作年代与作者不详，从内容推断应为唐代一位游宦或旅居江南的文人所作。诗中描绘了江南冬季雨中景象，抒发了游子思归之情。唐代江南地区经济文化繁荣，吸引众多士人前往，但羁旅漂泊常引发乡愁，此诗正是这种背景下个人情感的写照，可能作于作者旅途滞留或客居异乡遇雨之时。

作者信息

未知

古诗数量：4870名句数量：9700

作者其他古诗

满宫春

1.2万阅读

题玉泉溪

1.2万阅读

五岁咏花

1.1万阅读

鸿门宴

1.1万阅读

生于忧患，死于安乐

1.1万阅读

留别王维

1.1万阅读

白雪歌

1.1万阅读

咏刺猬

1.1万阅读

鱼我所欲也

1.1万阅读

九成宫

1.1万阅读

拼音

注音