彩云展现出吉祥的质地，五色光华照耀人间。
独自化作龙虎的形态，孤傲地翱翔于天地之间。
隐约临近北极的方向，巍峨如同南山的形象。
遗憾身处帝王之乡外，无缘攀附高枝显贵。
幽深的山涧生长着蕙草和杜若，寂静的沙洲老去了江蓠。
荣枯变迁无人知晓，芬芳也只是徒然存在。
不如那绿色的浮萍，生长在君王的红莲池中。
左右有美人嬉戏，早晚有春风吹拂。
叶子被玉泉水洗净，露珠清澈滋润。
我的心也愿如此，寄托于君却无人知晓。

• 彩云呈瑞质：彩云象征吉祥，此处暗喻才华或抱负。
• 龙虎状：比喻非凡的气势或姿态。
• 帝乡：指京城或帝王所在之地，引申为权力中心。
• 蕙若、江蓠：均为香草名，喻高洁之士。
• 红莲池：象征富贵或受宠的环境。
• 玉泉水：喻高洁纯净之物。

本诗通过两组意象对比展开：前段“彩云”象征诗人超凡脱俗的才华，却因“不逢枝叶攀”而孤寂；后段“幽涧蕙若”与“红莲池”形成贫瘠与富贵的强烈反差，暗喻寒士与得志者的命运差异。艺术上，诗人将情感融入景物描写，如“孤飞天地间”的苍凉感，“朝夕春风吹”的艳羡感。语言凝练，末句“托君君不知”以平淡语收束，余味悠长，堪称唐代无名氏诗中的佳作。

全诗分两部分：前八句以“彩云”起兴，写孤高之志与不遇之憾；后八句以“幽涧蕙若”对比“红莲池”，突出境遇差异。诗人善用比兴，以自然意象隐喻人生，如“龙虎状”显豪情，“枝叶攀”讽依附权贵。末句“托君君不知”直抒悲愤，含蓄深沉，体现唐代寒士诗的典型风格。

此诗为唐代无名氏所作，具体背景已不可考。从内容推测，诗人可能怀才不遇，借物抒怀，以彩云、香草自喻高洁，以“帝乡”“红莲池”暗指仕途理想，表达了对际遇的无奈与对知遇的渴望。