当年我穿着青色官服，初次踏入京城这帝王所居的九重之城，结交的朋友全都是豪迈出众的英雄豪杰。半夜时分，用蜡密封的征讨文书传来，我骑着快马奔赴幽并之地传达朝廷的命令。时光容易流逝，建功立业的志向难以实现，我的鬓角已经生出了白发。如今只能品评风月景色，描绘江山风貌，这竟然成了另一种所谓的“功名”。
当年我穿着青色官服，初次踏入京城这帝王所居的九重之城，结交的朋友全都是豪迈出众的英雄豪杰。半夜时分，用蜡密封的征讨文书传来，我骑着快马奔赴幽并之地传达朝廷的命令。时光容易流逝，建功立业的志向难以实现，我的鬓角已经生出了白发。如今只能品评风月景色，描绘江山风貌，这竟然成了另一种所谓的“功名”。