林间乌鸦在远处岸边啼鸣，早已知道东方即将破晓。

江上风雨停歇，船夫呼唤着准备启程。

前方沙洲笼罩在苍茫晨光中，沙滩上的白鹭清晰可见。

清晨的水汽带着阴凉，滩头的流水声隐没在河雾中。

怀念故乡令人魂牵梦萦，忆起故人却因逆流难以前往。

漂泊千里之外，美好的重逢何时才能实现？

前路将进入楚地，停船询问维扬方向。

只听当地方言迥异，才知路途遥远漫长。

空阔的晚空一片寂静，淮河的风渐渐转凉。

云霞景致确实美丽，但风浪依然汹涌未平。

故人伫立江边，整日思念着你的容颜。

途中收到简短书信，称赞我如琼树般高洁。

深深期待相聚畅谈，整夜遗憾只能遥望。

但愿清晨雨过天晴，我将乘一叶小舟继续远航。