深青色的寒江上横跨着一座竹桥，
竹竿湿漉漉地笼罩在漠漠烟霭中，江风萧萧。
连接的竹索随风摇曳，行人的衣衫飒飒飘动。
急流冲散了鸨鹢鸟群，陡峭的岸边鼋鼍傲然盘踞。
西行的车辕从此分道，东去的江水不可挽留。
高处通向荆门的大路，宽阔处汇入沧海的浪潮。
孤寂的日光隐没了回望的目光，游子心中充满怅惘。
无法洗涤胸中郁结，唯有继续攀登前方的山巅。
深青色的寒江上横跨着一座竹桥，
竹竿湿漉漉地笼罩在漠漠烟霭中，江风萧萧。
连接的竹索随风摇曳，行人的衣衫飒飒飘动。
急流冲散了鸨鹢鸟群，陡峭的岸边鼋鼍傲然盘踞。
西行的车辕从此分道，东去的江水不可挽留。
高处通向荆门的大路，宽阔处汇入沧海的浪潮。
孤寂的日光隐没了回望的目光，游子心中充满怅惘。
无法洗涤胸中郁结，唯有继续攀登前方的山巅。