我如仙人般游历渡过颍水，探访隐士与元君同游。
忽然抛却了尘世的牵挂，独自与洪崖仙人结伴。
选择此地初次隐居，兴致所至写下诗篇。
回望北山山脉中断处，前瞻南岭群峰分立。
远处与汝海的月光相连，不隔嵩山飘浮的云彩。
这位友人深得闲逸之趣，我钦佩他高洁的品格。
行迹倚靠松石之间，谈笑间忘却了晨昏。
更愿亲近青鸟神使，拂衣隐居在江岸之滨。
我如仙人般游历渡过颍水，探访隐士与元君同游。
忽然抛却了尘世的牵挂，独自与洪崖仙人结伴。
选择此地初次隐居，兴致所至写下诗篇。
回望北山山脉中断处，前瞻南岭群峰分立。
远处与汝海的月光相连，不隔嵩山飘浮的云彩。
这位友人深得闲逸之趣，我钦佩他高洁的品格。
行迹倚靠松石之间，谈笑间忘却了晨昏。
更愿亲近青鸟神使，拂衣隐居在江岸之滨。