刚刚唱完送别的《阳关曲》第四声，香气氤氲的衣带轻轻分开，用罗绸制成的衣带也轻轻分开。正值杏花盛开的时节，细雨纷纷扬扬。青山环绕着这孤寂的村落，溪水也环绕着这孤寂的村落。

哪里还有心情与人共饮杯中之酒？春天的衣衫上沾满了香气，却只空留着啼哭的泪痕。一样的离愁别绪，令两人都黯然销魂。一人在马上，面对着黄昏；一人在楼上，也面对着黄昏。