- 一剪梅：词牌名，双调六十字，前后段各六句、三平韵。
- 阳关第四声：指《阳关三叠》曲中第四声。王维《送元二使安西》谱成送别之曲，名《阳关曲》，反复咏唱，称为“阳关三叠”。这里说“第四声”，意指反复吟唱，离情更深。
- 香带轻分，罗带轻分：形容离别时两人衣带牵连，依依不舍。香带、罗带均指衣带，分带象征离别。
- 杏花时节：指农历二月，杏花开放的时节，也常指清明前后。
- 雨纷纷：化用杜牧“清明时节雨纷纷”诗句，渲染凄迷氛围。
- 山绕孤村，水绕孤村：以山水环绕之景衬托村落的孤寂，暗指离人孤独的心境。
- 春衫香满：春衣上沾满了离人留下的香气，暗示昔日欢爱。
- 销魂：形容极度的悲伤、愁苦或快乐。此处指离别带来的极度哀愁。
- 马上黄昏，楼上黄昏：分别指行者在马上看到的黄昏，与思妇在楼上看到的黄昏，点出两地相思。