我家坐落在青山绿水之间，虽然设有柴门，却常常关着。繁密的花朵和随风的柳絮随时都能看到，但令人快乐的事、赏心悦目的情趣，从古至今都是稀少的。世上大多数人都在为物质名利所驱使，眼前有谁肯抽身归来呢？你若能不负我们平生的约定，带着新写的诗句来看我，便是对我病中容颜最好的慰藉了。
我家坐落在青山绿水之间，虽然设有柴门，却常常关着。繁密的花朵和随风的柳絮随时都能看到，但令人快乐的事、赏心悦目的情趣，从古至今都是稀少的。世上大多数人都在为物质名利所驱使，眼前有谁肯抽身归来呢？你若能不负我们平生的约定，带着新写的诗句来看我，便是对我病中容颜最好的慰藉了。