帝王的功业何其深远，皇朝的符命在此尊崇。

效法尧帝敬重农时致力耕作，追随大禹尽力治水称颂其功。

显赫伟大的天子，从冯翊之地开始经营。
将荒地变为粳稻丰实的良田，疏浚污浊让泉水流通。

国家的富庶胜过前朝，百姓的疲惫岂是昔日能比？

天子巡幸肥沃的田野，清越的乐声传入离宫。
在此看到京城郊外粮仓的丰足，更观览都城的雄伟气概。

凭倚轩窗景色多么绮丽，屋檐积水泻下映照着晴空。

礼仪制度使家族安定、邦国外和，太平的习俗存于国中。
看见祥龙垂象于渭水之北，目送大雁南飞指向河东。

圣明的思绪正居于镐京，天子的游观如同周武王在丰邑。
岂是为了夸耀像扬子云那样的随从，只为在扶风之地体察民情、劝课农桑。