1. 浣溪沙:原为唐教坊曲名,后用作词牌。双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵。此调音节明快,句式整齐,常被用来抒写婉约或清健之情。
2. 南枝北枝典故:出自唐代李峤《梅》诗“大庾岭上梅,南枝落,北枝开”,及《白氏六帖》所引“大庾岭上梅,南枝向暖北枝寒”。后世常用“南枝北枝”比喻环境不同造成的差异,或指人处境各异。
3. 嫦娥意象:嫦娥为月宫仙子,在诗词中常代指月亮,或象征高洁、孤独、幽怨。此处“嫦娥莫是见人羞”将月亮拟人化,赋予羞怯之态,别具匠心。
4. 蓬岛:即蓬莱仙山,中国古代神话中东海外的仙岛,常与“方丈”“瀛洲”并称,是求仙问道之所。词中借指遥远难至之地,引申为音信阻隔或理想境界。
5. 杜鹃与鹤林秋典故:据《续神仙传》载,唐代鹤林寺有杜鹃花,相传为仙人栽种,每到春时花开烂漫,寺僧殷七七能以法术令其非时开放。此处反用其意,“杜鹃空办”即杜鹃空自守护,终究难违节序,秋来花落,徒留萧瑟,暗喻人事难违、宿命难改。
6. 梁州曲:唐代教坊大曲之一,本为西凉乐曲,传入中原后以气势雄壮、节奏急促著称。李白、王维等人均有诗咏及。此处“千杖打梁州”以鼓杖击节奏响此曲,象征以豪放之声排遣郁结,体现了宋代文人词中“以刚济柔”的表现手法。