- 紫垣：指皇宫，因皇宫墙多为紫色，故以“紫垣”代称，这里代指朝廷相关的区域。
- 驺骑：古代达官贵人出行时护卫的骑士，负责开路和护卫。
- 华居：华丽的居所，此处指韦尚书的履信宅。
- 公子：指韦尚书的兄弟（韦氏兄弟），古时对贵族子弟的称呼。
- 文衣：华美的官服，体现身份的尊贵。
- 锦舆：装饰有锦缎的轿子，是古代达官贵人乘坐的交通工具，此处指韦尚书的轿子。
- 眠阁书生：诗人元稹自指，“眠阁”代指自己的书斋，体现自身书生身份。
- 羸马：瘦弱的马匹，与前文“驺骑”“锦舆”形成对比，凸显诗人当时地位的低微。
- 尚书：指韦尚书，唐代尚书为朝廷高级官员，此处点明陪同对象的身份。
