青阳馆：唐代驿站名，位于今安徽青阳县。九子山：即九华山，因有九峰形似莲花，故名。岧峣（tiáo yáo）：形容山势高峻。驻跸（zhù bì）：帝王出行时停留暂住。云祠：指山中云雾缭绕的祠庙，可能为祭祀山神或历史人物的场所。
