除夜：除夕之夜。乐城：地名，唐代属温州，在今浙江省乐清市。少府：县尉的别称。云海泛瓯闽：瓯闽，指浙江东南部和福建东北部一带。此句意为在云雾弥漫的瓯闽地区漂泊。风潮泊岛滨：因风浪而停泊在海岛的岸边。乘槎客：槎，木筏。传说中乘木筏上天河的人，此处诗人用以自喻，指漂泊在外的游子。失路人：指仕途失意、不得志的人。一别十馀春：馀，同“余”，多。意为一次分别已过了十多年。
