- 延陵有宝剑:延陵,指春秋时吴国公子季札,封于延陵,人称延陵季子。他出访中原时,徐国国君喜爱他的宝剑但未言明,季札心许之,待归时徐君已死,他便将宝剑挂在徐君墓树上。
- 懦夫感达节,壮士激青衿:达节,指通晓事理、不拘常规的高尚节操。青衿,指学子所穿的青色交领长衫,代指有志之士。此句意为季札的节操能感动懦夫,激励壮士。
- 鲍生荐夷吾:鲍生,即鲍叔牙。夷吾,即管仲。鲍叔牙向齐桓公极力推荐好友管仲,使管仲成为齐国宰相,助桓公成就霸业。
- 青云望:指远大的志向或高官显位。
- 推分固辞让:推分,指推托、谦让本分应得之物。固,坚决。
- 多君骋逸藻:多,赞美。君,指友人。骋逸藻,施展飘逸华美的文采。
- 舒文振颓波:舒文,施展文才。振颓波,振兴、挽救衰败的文风或世风。
- 秉德冠彝伦:秉德,秉持美德。冠彝伦,为常理、人伦之冠,即道德楷模。
- 卜居乃此地,共井为比邻:卜居,选择住所。共井,共用一井之水,形容居处很近,是为邻居。
- 薄德中见捐:薄德,浅薄的德行。见捐,被抛弃、嫌弃。
- 英豪未豹变:豹变,语出《易经》,指像豹子斑纹变得显著一样,比喻人的地位升迁或命运发生巨大转折,由贫贱而显贵。
- 投珠冀相报,按剑恐相距:化用典故“明珠暗投”和“按剑”。赠送明珠希望有好的回应,却又担心对方因误解而按剑戒备,产生隔阂。
- 采芳兰,隔荆渚:芳兰,香草,喻指高洁的情谊或赠物。荆渚,长满荆条的小洲,喻指阻隔。
- 愿假东壁辉:假,借。东壁,原指藏书之所,此处借指友人的才学或声望。