- 鄂渚：相传在今湖北武汉黄鹤山上游三百步长江中。隋改郢州（治今湖北武昌）为鄂州，即因渚得名。此诗中指送别之地。
- 池州：唐代州名，治所在秋浦县（今安徽池州贵池区）。程使君即将赴任之地。
- 萧萧五马：“萧萧”形容马鸣声。“五马”汉代太守出行乘五马之车，后用以代指太守（刺史）。此处指程使君。
- 谢临川：指南朝齐诗人谢朓，曾任临川内史。此处诗人以谢朓自比，暗示送别情景如同古人，富有雅致。
- 芜湖：县名，唐代属宣州，地处长江沿岸，是行程必经之地。
- 梅冶烟：“梅冶”可能指梅冶山或与冶炼相关之地，烟霭缭绕，增添空寂苍茫之感。
- 廨舍：官署，官吏办公及居住的处所。
- 楚老：楚地的父老百姓。
- 戈船：古代战船的一种，此处或指官员所乘有仪仗的船只，象征权威。
- 风化：风教教化，指地方官推行德政，教化百姓。